Glossary entry

angol term or phrase:

note

magyar translation:

kötelezvény

Added to glossary by Krisztina Kotai
May 6, 2007 13:44
17 yrs ago
3 viewers *
angol term

note

angol - magyar Üzlet/pénzügy Befektetések / értékpapírok
"Bonds or notes issued include EUR 119.826.000 representing 100-year Australian dollar notes issued by the Holding"

Itt a note azt hiszem nem bankjeg. Hogy kerül ebbe a szövegkörnyezetbe a 100 éves ausztál dollár?
Proposed translations (magyar)
4 +3 kötelezvény

Proposed translations

+3
14 perc
Selected

kötelezvény

100 éves itt: 100 évre szóló, nem 100 évvel ezelőtti
Peer comment(s):

agree Katalin Horváth McClure
33 perc
agree Eva Blanar : nálunk nincs ilyen értékpapírfajta (nálunk csak "jegyek" vannak), de attól még teljesen rendben van
9 óra
agree János Kohl
20 óra
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm a választ!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search