Freelance translators » német - angol » Társadalomtudományok » Kőolajipar/tudomány » Page 1

Below is a list of német - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Kőolajipar/tudomány field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

123 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holland Native in holland, dán Native in dán
 		translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in német Native in német, portugál Native in portugál
 		brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
3
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		ArrayÉpítészet, Orvosi: Kardiológia, Textilek / ruházat / divat, Főzés / konyha, ...
4
Nchouwat Adamou
Nchouwat Adamou
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
 		german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
5
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Mexican) , angol Native in angol
 		ArrayOrvosi (általános), Főzés / konyha, Szólások / mondások / közmondások, Zene, ...
6
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in angol (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in angol
 		ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Nyelvészet, Biztonság, Pszichológia, ...
7
Jonathan Mark Dowling
Jonathan Mark Dowling
Native in angol Native in angol
 		Aerospace Engineering, Architecture, Automotive, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Electrical Engineering, Engineering, Environmental Science, Information Sciences and Systems, Internet, ...
8
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in arab Native in arab
 		Content services Linguistic services Translation services
9
Christiane Feldmann-Leben
Christiane Feldmann-Leben
Native in német Native in német
 		Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
10
Noël Purcell-O'Byrne
Noël Purcell-O'Byrne
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
 		proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
11
Katarina Berger
Katarina Berger
Native in német Native in német
 		technical, medical, scientific, IT, translation, traditional chinese medicine, TCM, acupuncture, healing, web site localization, ...
12
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angol Native in angol
 		ArrayNyelvészet, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, Orvosi: Műszerek, ...
13
Hans Müller
Hans Müller
Native in német Native in német, angol Native in angol
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
14
Cynthia Whitehead
Cynthia Whitehead
Native in angol Native in angol
 		European Union, law, environment, climate change, energy, patents, contracts, banking, finance, development, ...
15
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in magyar (Variants: Hungary, Transylvania) Native in magyar
 		English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
16
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburgi Native in luxemburgi, német (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish) Native in német
 		Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
17
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
 		a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
18
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
19
Cathy Flick
Cathy Flick
Native in angol Native in angol
 		chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
20
Brian Hennessy
Brian Hennessy
Native in angol Native in angol
 		ArrayNyelvészet, Biztonság, Pszichológia, Táplálkozás, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

német - angol fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - angol freelance interpreters
angol to német freelance translators
angol to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.