Freelance translators » német - angol » Társadalomtudományok » Nevek (személyek, vállalatok) » Page 1

Below is a list of német - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Nevek (személyek, vállalatok) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

77 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Beata Sarosi
Beata Sarosi
Native in magyar Native in magyar
Translation, Proofreading, Editing, Review, MTPE, Localization, German, Hungarian, English, German to Hungarian, ...
2
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburgi Native in luxemburgi, német (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in német
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
3
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in német (Variant: Germany) Native in német, angol Native in angol
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
4
Raphael Barrella Döhr
Raphael Barrella Döhr
Native in német (Variant: Germany) Native in német, angol (Variants: UK, US) Native in angol, portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
contract Portuguese German French English legal lawyer law corporate commercial business translator
5
Chen Wang
Chen Wang
Native in kínai Native in kínai
ArrayNevek (személyek, vállalatok), Orvosi (általános), Orvosi: Műszerek, Orvosi: Gyógyszerek, ...
6
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in német Native in német
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
7
Julia McLaren
Julia McLaren
Native in angol Native in angol, német Native in német
english, german, french, media, tourism, film, food and drink, journalism, wine, photography, ...
8
Naresh Advani
Naresh Advani
Native in angol (Variants: British, Indian, UK, US) Native in angol
IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
9
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Haszonállatok / állattenyésztés, Művészet, kézművesség, festészet, Mezőgazdaság, ...
10
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in német (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in német
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Építészet, Internet, e-kereskedelem, Szállítás / fuvarozás, ...
11
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Orvosi: Kardiológia, Elektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), ...
12
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in angol Native in angol
German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
13
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in holland Native in holland
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
14
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
15
Goran Andov
Goran Andov
Native in macedón Native in macedón, angol Native in angol
English, Spanish, German, Translation
16
John Lonergan
John Lonergan
Native in angol (Variant: US) Native in angol
german, french, biotech, construction, teaching, business, management, marketing, advertising, essay, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Petrus Habraken
Petrus Habraken
Native in holland Native in holland
ArrayPszichológia, Költészet és irodalom, Művészet, kézművesség, festészet, Szólások / mondások / közmondások, ...
19
Debora Hamza
Debora Hamza
Native in német Native in német, magyar Native in magyar
German native speaker, Hungarian native speaker, English professional, general business, economics, as have been working for multinational companies.
20
Sandra McMullin
Sandra McMullin
Native in német Native in német, angol Native in angol
German, beauty, cosmetic, mobile apps, websites, localization, social media


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége


német - angol fordítók a következő szakterületre:


« További szakterületek megjelenítése

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.