Freelance translators » német - angol » Orvosi » Orvosi: Egészségügy » Page 1

Below is a list of német - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Orvosi: Egészségügy field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

452 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francia (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francia, görög (Variant: Modern) Native in görög
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
2
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in magyar (Variants: Transylvania, Hungary) Native in magyar
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
3
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in szlovén Native in szlovén
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
4
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francia Native in francia
ArrayJog (általános), Telekom(munikáció), Szállítás / fuvarozás, Gyártás, ...
5
Ariane Mondon
Ariane Mondon
Native in német Native in német
ArrayOrvosi: Kardiológia, Energia / energiatermelés, Kohászat / öntés
6
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
7
Sabine Odinga
Sabine Odinga
Native in német Native in német
It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...
8
Irina Sal
Irina Sal
Native in román Native in román, angol Native in angol
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Számítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, IT (Információtechnológia), ...
9
Janneke Oxley
Janneke Oxley
Native in holland Native in holland, angol Native in angol
Dutch, English, German, Translation, content, technical, financial, general, medical, , ...
10
Christine Slattery
Christine Slattery
Native in német Native in német
technical, electrical, mechanical, pharmaceutical, medical, patent, business, marketing, legal, insurance, ...
11
Matthew McGaughey
Matthew McGaughey
Native in angol Native in angol
ArrayKémia; Kémiatudomány/vegyészet, Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog
12
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in német (Variants: Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in német, angol (Variants: Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African, US South, US, Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand) Native in angol
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
13
Allan Jeffrey
Allan Jeffrey
Native in német (Variant: Germany) Native in német, angol (Variant: British) Native in angol
english, german, technology, literature, music, adobe, maya, production, medical, industrial, ...
14
John Lonergan
John Lonergan
Native in angol (Variant: US) Native in angol
german, french, biotech, construction, teaching, business, management, marketing, advertising, essay, ...
15
Amy Obrist
Amy Obrist
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Russian to English, German to English, theological, theology, religion, theologie, humanities, social sciences, literature, literary, ...
16
Terri Doerrzapf
Terri Doerrzapf
Native in angol Native in angol
German, pharmaceutical, clinical trials, contracts, medical reports
17
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in német Native in német
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
18
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in holland Native in holland, spanyol Native in spanyol
journalist, all-round, editor, undertitles
19
Karina Decke
Karina Decke
Native in német (Variant: Germany) Native in német, lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
english to german medical translator, polish to german medical translator, medical translator, certified translation, certified translations, MA in Translation, übersetzung englisch deutsch, polnisch deutsch übersetzer, deutsch englisch übersetzer, beglaubigte Übersetzung, ...
20
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in német Native in német
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.