Freelance translators » angol - német » Üzlet/pénzügy » Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog » Page 1

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

256 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in kínai Native in kínai
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
2
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in román (Variant: Romania) Native in román, magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
3
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angol Native in angol, francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
4
Zoi Patrinou
Zoi Patrinou
Native in görög Native in görög
English, German, Greek, technical translation, literature, general, religion, food and drinks, tourism, beauty, ...
5
Jane Huang
Jane Huang
Native in angol Native in angol
patent, game, medical, localization, globalization
6
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in német (Variants: Swiss, Germany) Native in német, olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in olasz
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
7
Eleanore Strauss
Eleanore Strauss
Native in német (Variant: Swiss) Native in német, angol Native in angol
German to English translation, English copy writing, copy in two languages, transcreation, proofreading, revision, editing German, revision & editing English, German to English copy editing, creative writing, ...
8
WISSE
WISSE
Native in angol Native in angol, német Native in német
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
9
Michaela Schoen
Michaela Schoen
Native in német Native in német
interpretation, interprète, dolmetschen, dolmetscher, french, german, english, fashion, legal, cosmetics, ...
10
Marion Arand
Marion Arand
Native in német (Variant: Germany) Native in német
finnish, german translator, law, contract, lawyer, finnisch, deutsch, übersetzen, Übersetzer, Übersetzung, ...
11
Joseph Dengler
Joseph Dengler
Native in német Native in német
Software-Übersetzung, Qualitätsübersetzung, Terminologiearbeit, Erfahrener Übersetzer
12
Daniel Tadic
Daniel Tadic
Native in holland , német Native in német
legal translation, lawyer-linguist, english, bosnian, croatian, serbian, serbo-croatian, german, dutch, french, ...
13
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in német Native in német
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
14
Nadja Balogh
Nadja Balogh
Native in német Native in német
Patent, Patente, Japan, Japanisch, human resources, HR, Personal, Übersetzer, patents, legal, ...
15
Karl Apsel
Karl Apsel
Native in német Native in német
english, german, germany, ireland, translation, translator, sworn translator, law, legal, legal translation, ...
16
Sybille Brückner
Sybille Brückner
Native in német Native in német
native German, technical translator, translations English-German, Russian-German, conveying engineering, mechanical engineering, electrical engineering, contracts, patents, certificates, ...
17
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
18
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francia Native in francia
ArrayKémia; Kémiatudomány/vegyészet, Építés / Építőmérnöki, Elektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), ...
19
mopc
mopc
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
20
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in török, angol (Variant: US) Native in angol, francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
ArrayKöltészet és irodalom, Nyelvészet, Folklór, Kozmetika, szépség, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,444,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.