Freelance translators » holland - angol » Marketing » IT (Információtechnológia) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
62	Josefine Traumüller (X) Native in német	German, Dutch, English, tourism, technical, proofreading, editing, translating, localization
63	Frits Ens Native in holland , fríz	Transit NXT, Technical, automotive, EVs, industrial, process industry, safety, tourism, website translation, Across 8.0, ...
64	LinguaTransl Native in spanyol , angol	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
65	Bart Severein Native in holland	Translation, English, Dutch, Translation, Proofreading, Writing, Search, Engine, Optimization, SEO, ...
66	Hugh Lawson-Tancred Native in angol	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
67	Nicole Coesel Native in holland (Variants: Netherlands, Flemish) , angol (Variants: UK, US)	English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
68	Michael Beijer Native in angol (Variants: US, British)	Dutch patent translator, Dutch to English language specialist, Belgian patents, Beijerterm.com, Beijerterm, Belgian translator, SEO, Dutch patent translation, Dutch patents, Dutch patent translation services, ...
69	Nota Bene Team Native in lengyel , ukrán	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
70	Marlou Franken Native in holland (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
71	Tim Goossens Native in holland	Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,
72	Line Nylandsted Native in dán , angol	ArrayGeológia, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Orvosi: Kardiológia, Textilek / ruházat / divat, ...
73	Peter Leeflang Native in holland , angol	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
74	Charlotte Farrell Native in angol	German, French, Spanish, English, business, legal, finance, financial, Trados, MemoQ, ...
75	Peter van der Hoek Native in angol , holland	translation, Spanish, English, Dutch, fast, reliable, on time, professional, expertise, experience, ...
76	Hugues Pluvinage Native in francia	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
77	Roberta Negrin Native in holland , olasz	Technical translations, tourism. general websites, always according to the deadline, fast service, traduzioni tecniche, turismo, websites, mai perso una scadenza, servizio veloce e accurato
78	Laura Admiraal Native in holland	translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, ...
79	Louise Wetzels Native in holland	dutch, marketing, creative, transcreation, localization, travel, tourism, customer service
80	Eugenie Hillen Native in holland , spanyol	journalist, all-round, editor, undertitles

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,499,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.