Fórumok a ProZ.com-ról » ProZ.com hosting »
e-mail feature in ProZ.com
Téma indítója: Lietta Warren-Granato
Lietta Warren-Granato
Lietta Warren-Granato  Identity Verified
Olaszország
Local time: 01:44
olasz - angol
+ ...
Sep 14, 2008

Hello!
When you reply to a job offer here on ProZ, and you contact the outsourcer by e-mail pressing the little envelope icon (ie: it's not an actual e-mail address: it's just ProZ.com's e-mail), how do you send an attachment such as a CV?
 
Maria Löfving Sonesson
Maria Löfving Sonesson
Svédország
Local time: 01:44
Tag (2008 óta)
angol - svéd
+ ...
Ask for e-mail address Sep 14, 2008

Hi Lietta,
good that you have posted this question. I have been asking myself this every time I have sent a quote this way. But the only solution that I have found so far is to state my interest and my rate and a very short information about myself in this first mail, and then ask them to reply to me with an e-mail address if they wish to see my CV. That is the way I do it. I am curious to see how others will reply!

[Edited at 2008-09-14 11:46]
 
Gina Ferlisi
Gina Ferlisi
Local time: 01:44
Tag (2008 óta)
olasz - angol
+ ...
Cv on profile Sep 14, 2008

Hi,

I upload my Cv on my profile page and send them the link too, saying they can download it from my page...

Have a nice weekend
 
Sheila Wilson
Sheila Wilson  Identity Verified
Spanyolország
Local time: 00:44
Tag (2007 óta)
angol
+ ...
Link to your profile page Sep 14, 2008

As Gina says, if your CV is available via your ProZ profile, then you just need to provide the link in the email. If they're interested, it's just a couple of clicks away.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

e-mail feature in ProZ.com






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »