This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Bruno Depascale Olaszország Local time: 17:00 Tag (2009 óta) angol - olasz + ...
Dec 29, 2011
Salve a tutti, scrivo per chiedervi consigli in merito all'apertura di partita iva agevolata con il regime dei minimi. A gennaio, infatti, ho deciso di dotarmi di p.iva, la quale mi viene spesso richiesta dalle agenzie italiane, anche per collaborazioni occasionali (senza che per esse vi siano particolari vantaggi rispetto alla "notula" con ritenuta d'acconto [vedere una mia precedente... See more
Salve a tutti, scrivo per chiedervi consigli in merito all'apertura di partita iva agevolata con il regime dei minimi. A gennaio, infatti, ho deciso di dotarmi di p.iva, la quale mi viene spesso richiesta dalle agenzie italiane, anche per collaborazioni occasionali (senza che per esse vi siano particolari vantaggi rispetto alla "notula" con ritenuta d'acconto [vedere una mia precedente discussione su questo argomento: http://tinyurl.com/d4rupba ]). Finora ne ho fatto a meno perché lavoro prevalentemente con agenzie estere e ho superato la soglia dei 5.000 € solo quest'ultimo anno. Dal momento che non vorrei recarmi impreparato dalla commercialista e poiché ho visto che dal 1° gennaio 2012 potrò aprire la p.iva con il nuovo regime dei "super-minimi*" (http://tinyurl.com/c7rszm6), vorrei chiedere a chi ha finora usufruito del regime dei minimi come ci si comporta con l'emissione delle fatture, sia verso le agenzie italiane sia verso quelle straniere. Leggendo altre discussioni sul sito (http://tinyurl.com/ctbt8p6) sono giunto alla personale conclusione che non bisogna aggiungere alcuna tassa per le fatture emesse verso l'estero (inclusa l'UE), mentre per le fatture emesse verso agenzie italiane andrà applicato l'8% di rivalsa inps e il 21% di iva [oltre una detrazione del 20% di ritenuta d'acconto??]). Vi ringrazio per tutte le preziose informazioni che vorrete fornirmi, Bruno
*Dal 1° gennaio 2012 i contribuenti minimi, in possesso dei requisiti previsti dalle nuove disposizioni, non saranno più soggetti alla ritenuta d'acconto e l'imposta sostitutiva passerà dal vecchio regime dei minimi (20%) al nuovo dei "super-minimi" (5%). ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
mariant Olaszország Local time: 17:00 Tag (2006 óta) angol - olasz + ...
Sull'IVA
Dec 29, 2011
Bruno Depascale wrote:
Leggendo altre discussioni sul sito (http://tinyurl.com/ctbt8p6) sono giunto alla personale conclusione che non bisogna aggiungere alcuna tassa per le fatture emesse verso l'estero (inclusa l'UE), mentre per le fatture emesse verso agenzie italiane andrà applicato l'8% di rivalsa inps e il 21% di iva [oltre una detrazione del 20% di ritenuta d'acconto??]).
Salvo diverse disposizioni della nuova normativa sui minimi, l'IVA NON va inserita nelle fatture, vedi Agenzia delle entrate (http://tinyurl.com/bmgdhsd):
"Le fatture devono essere emesse senza l’addebito dell’Iva; inoltre, l’Iva pagata sugli acquisti non è detraibile e, pertanto, si trasforma in un costo deducibile dal reddito."
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.