Thank you for the quality work provided.
Services
Subtitling, Translation, MT post-editing, Training, Software localization, Website localization, Editing/proofreading, Interpreting, Transcription, Copywriting
Languages
német - magyar, olasz - magyar, angol - magyar
Specializes in
Műszaki (általános), Építés / Építőmérnöki, Számítógépek (általános), and 7 more.
Native in
magyar (Variant: Hungary) 
5.00 (60 reviews)
pinned feedback
Ms Kis collaborated with us on a project of the utmost importance. She proved to be an efficient translator as well as an extremely kind and cooperative person. Highly recommended.
It's been a pleasure working with Hajnalka. High quality translations and always meets our deadlines.
Looking forward to future projects. Thank you!
Very nice collaboration - efficient working - excellent and timely delivery - very pleased to cooperate again
Hajnalka is a skilled linguist. It is a delight to work with her.
Professional, friendly and responsive. Always a pleasure to work with!
very reliable and accurate
Tiziana Trombetti
Oct 03, 2017
Very professional. Very good quality. Deadlines always met.
Monica Tamari (GLM INTERNATIONAL di Monica Tamari e C. S.a.s.)
May 01, 2017
Fast, accurate and reliable. Would definitely recommend!
Tanya Quintieri
Oct 11, 2016
Conversation to the point, delivered on time, always there to answer questions, follows briefings. Awesome!
(SK-Idea)
Mar 30, 2015
Hajnalka is accurate and punctual. Very professional. I would indeed work with her again!
Angela_V
Mar 07, 2015
highly professional and a very valuable partner for us
Jacek Fior
Apr 17, 2014
Real pleasure to work with you. Hope there will be more projects we can do together
Daniela (Abakus sas)
Mar 31, 2014
Working with Kis is a pleasure, she is thorough and goes out of her way to make sure to deliver on time and with excellent quality. I look forward to working with you again soon, Kis.
It was a pleasure working with Hajnalka. She worked proficiently although the task was a tough one. We look forward to working together again.
Good quality translations - great collaboration with Hajnalka!
Excellent in all aspects!
Tribute to Hajnalka's generosity and professionalism shown in the localization of GoodPlanet's web page into Hungarian performed through Translators Without Borders.
Professional and respectful of deadlines
A highly professional translator; excellent quality translations, impeccable services. We will most definitely work with Kis again and we reccomend her as a valuable language service provider.
Hajnalka is one of those rare professionals who is always available and quick to respond and react. I will definitely work with her again!
Kind, professional and a very good translator!
Working with Kis is always a pleasure: she is a reliable professional and a nice person to work and to communicate with!
Very good communication and fast translation. Good to work with !
E-Word
Oct 15, 2009
High quality, on time delivery. Recommended.
quick response, fast job
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Feb 13, 2024
Stephen Whiteley
Feb 13, 2024
Stephen Whiteley
Willing to work with again: Yes
Oct 08, 2020
(Tetras s.r.o.)
Willing to work with again: Yes
Oct 22, 2018
TransTransLtd
Willing to work with again: Yes
Oct 08, 2018
(Delta International CITS GmbH)
Willing to work with again: Yes
May 23, 2017
(ARKADIA TRANSLATIONS SRL)
Willing to work with again: Yes
Apr 05, 2017
LP Sprachdienst
Willing to work with again: Yes
Oct 10, 2016
Lilly (LINK-UP snc)
Willing to work with again: Yes
Aug 30, 2016
Studio Elle Traduttori & Interpreti
Willing to work with again: Yes
Jun 22, 2016
(Translation Street)
Willing to work with again: Yes
May 16, 2016
Alessandra Grassi
Willing to work with again: Yes
May 01, 2016
Elsa Orellana
Willing to work with again: Yes
Nov 29, 2015
Laura Serra (Código di Serra Laura Sabrina)
Willing to work with again: Yes
Jan 07, 2016
ArtOne
Willing to work with again: Yes
Dec 30, 2015
anna mazzucco
Willing to work with again: Yes
Aug 18, 2014
(Hieroglifs Translation Srl)
Willing to work with again: Yes
Nov 03, 2015
My-Word
Willing to work with again: Yes
Sep 08, 2015
Ofer Tirosh
Willing to work with again: Yes
Mar 25, 2015
Vaida (FIDES Szkolenia i Doradztwo Sp. z o.o.)
Willing to work with again: Yes
Nov 05, 2014
Ballacchino VM
Willing to work with again: Yes
Mar 07, 2014
(Octopus Translations)
Willing to work with again: Yes
Mar 07, 2014
Gabriella Csuhai
Willing to work with again: Yes
Ildiko Santana
Jul 01, 2013
It has been a pleasure working with Hajnalka in the Hungarian Team for Translators without Borders / Project FAIRstart and Wikipedia WikiProject Medicine. She is a skillful, reliable, dedicated professional and an excellent team player, with a passion for translation. We are lucky to have her ongoing support and generous contributions.
There is no other feedback to show at this time.
Thank you! I am very pleased to read this :-)