Freelance translators » spanyol - angol » Művészet/irodalom » Táplálkozás » Page 3

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Táplálkozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

412 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

41
David Treviño
David Treviño
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
42
Carol Geraldine Chua Yu
Carol Geraldine Chua Yu
Native in tagalog Native in tagalog, angol Native in angol
translator, freelance, freelancer, freelance translator, English translator, English freelance translator, translation, translations, English translation, English translations, ...
43
Susan Geddes
Susan Geddes
Native in angol (Variant: US) Native in angol
medical, pharmaceutical, drugs, contracts, patents
44
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, angol Native in angol
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
45
Yolanda Broad
Yolanda Broad
Native in angol Native in angol
Accredited, Commercial, Legal, Academic, subtitles, Third World Development, transcripts, Nutrition, Biology, Literature, ...
46
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in német (Variant: Germany) Native in német, angol (Variant: US) Native in angol
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
47
keelin feeney
keelin feeney
Native in angol Native in angol
Business, audits, human resources, occupational risk prevention, occupational, risk, prevention, technical, IT, information technology, ...
48
Helena Chavarria
Helena Chavarria
Native in angol (Variant: British) Native in angol
Professional translator, Spanish to English professional translator, legal texts, traductor profesional, traductor español inglés, textos legales, marketing, turismo, tourism, localización, ...
49
David Guerra
David Guerra
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia, Számítógépek (általános), Internet, e-kereskedelem, ...
50
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
51
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in spanyol Native in spanyol
medical, law, instructions, travel, certificates
52
Gabriela Penrod
Gabriela Penrod
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, translation, editing, simultaneous interpretation, conference, motivational, cosmetics, training, nutrition, nutrigenomics, ...
53
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in spanyol (Variants: Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian) Native in spanyol
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
54
expressiontrad
expressiontrad
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
55
Olga Gallegos
Olga Gallegos
Native in spanyol (Variants: US, Latin American, Canarian) Native in spanyol, angol (Variants: British, Australian, US, UK) Native in angol
medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
56
Olivia Chadelle
Olivia Chadelle
Native in angol Native in angol
English, French, Government, Human Rights, Localization, Viticulture, Politics, Gastronomy, Culinary, Automotive, ...
57
Sara Brown
Sara Brown
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
ArrayOrvosi: Kardiológia, Matematika és statisztika, Számítógépek: Szoftver, Nyomtatás és kiadás, ...
58
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in spanyol Native in spanyol
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
59
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
ArrayAnyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Csillagászat és űrkutatás, Mezőgazdaság, ...
60
ERNESTO GARCIA MARIN
ERNESTO GARCIA MARIN
Native in angol (Variants: Canadian, New Zealand, US South, British, UK, South African, US, Australian) Native in angol, spanyol (Variants: Salvadoran, Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Bolivian, Dominican, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Guatemalan, Rioplatense, Uruguayan, Puerto Rican, Panamanian, Colombian, Latin American, Ecuadorian , Argentine, US) Native in spanyol
Spanish, English, Biochemical Engineering, Economic, Scientific Literature Research, Bioengineering, Agro industrial, Medical, Pharmaceutical, Aquaculture, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,528,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.