Freelance translators » olasz - angol » Műszaki » Kohászat / öntés » Page 3

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Kohászat / öntés field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

80 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Cathy Flick
Cathy Flick
Native in angol Native in angol
chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
42
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francia (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in francia, olasz (Variants: Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese) Native in olasz
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
43
Jo Macdonald
Jo Macdonald
Native in angol Native in angol
going green, sustainable content writing, green content editing, e-mobility, EV content editing, automotive content editing, redaccion automobilistico, renewable energy content, energie renovabile, redacción energias renovables, ...
44
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
45
John Burridge
John Burridge
Native in angol Native in angol
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
46
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in olasz Native in olasz
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
47
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
48
VALENTINA TOFAN
VALENTINA TOFAN
Native in román 
traduttore, Roma, urgente, romanian, english
49
Jenny James
Jenny James
Native in angol 
patents, IP, patent translator, German, French, legal translator, technical translator, trade marks, patent litigation
50
Sally ALLCARD
Sally ALLCARD
Native in angol 
General, civil, electrical and mechanical engineering, transport, metallurgy, specifications, general contracts, turbines, tunnels, railways, ...
51
Luciano Gomide Varela
Luciano Gomide Varela
Native in portugál Native in portugál, spanyol Native in spanyol
portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
52
freelance22
freelance22
Native in angol (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in angol, lengyel (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in lengyel
Translation, localization
53
AeC2009
AeC2009
Native in olasz 
technical mechanical automotive aviation translators, historic books, literature, politics and military works, computer science translator, story teller, narrator, fast service, committed to dates, perfect italian, ...
54
Roberta Cocchi
Roberta Cocchi
Native in olasz 
interpreter, medical, legal, russo, Italian, итальянский, English, italiano, traduzioni, переводчик, ...
55
TechLawDC
TechLawDC
Native in angol Native in angol
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
56
Patricia Vega Cervino
Patricia Vega Cervino
Native in spanyol 
English, Spanish, Italian, translator, translation, interpreter, interpretation, conference interpreter, meeting, event, ...
57
Fionn MacKillop
Fionn MacKillop
Native in angol (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US, Scottish) Native in angol, francia (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian) Native in francia
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
58
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedón 
English, Macedonian, translation, transcription, religion
59
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in olasz 
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
60
Francesca Collodo
Francesca Collodo
Native in angol 
French, Italian, German, Native English speaker, IT, Software, Technology, Localisation, Translation, Proofreading, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,533,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.