Freelance translators » olasz - angol » Műszaki » Légitér / repülés / űr » Page 1

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Légitér / repülés / űr field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

98 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vilko Kavaš
Vilko Kavaš
Native in horvát (Variant: standard) Native in horvát
technics, process technology, electric/electronic engineering, mechanical engineering, civil construction, road machinery, automation, IT.
2
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in olasz Native in olasz
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
3
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in olasz Native in olasz
Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
4
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
5
Ingrid Frick Loli
Ingrid Frick Loli
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, olasz Native in olasz
Italian - English Translator, Traduttore Italiano - Inglese, Guide books, guide turistiche, pharmaceutical, farmaceutica, engineering, ingegneria, Controllo Qualita, Quality Control, ...
6
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in német Native in német
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
7
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in olasz Native in olasz
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
8
John M Voss
John M Voss
Native in angol Native in angol, német Native in német
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
9
Sian Mason
Sian Mason
Native in angol Native in angol
Array
10
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
11
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in olasz (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in olasz, spanyol (Variants: Argentine, Mexican, Latin American) Native in spanyol
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
12
Valeria Mandolei
Valeria Mandolei
Native in olasz Native in olasz
interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
13
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in angol (Variants: US, Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African) Native in angol, spanyol Native in spanyol
Array
14
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
Array
15
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
16
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
Array
17
Keith Jackson
Keith Jackson
Native in angol (Variants: British, Australian) Native in angol
English, French, computers, technology, law, business, marketing, sales, pre-sales, proposals, ...
18
mona elshazly
mona elshazly
Native in arab Native in arab
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in olasz Native in olasz
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,524,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.