Freelance translators » olasz - angol » Műszaki » Csillagászat és űrkutatás » Page 1

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Csillagászat és űrkutatás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

57 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francia (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss) Native in francia
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
2
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in olasz Native in olasz
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
3
George Ferzoco
George Ferzoco
Native in angol (Variants: UK, North American [Canadian and U.S.]) Native in angol
ArrayCsillagászat és űrkutatás, Zene, Mozi, film, TV, dráma, Vallás, ...
4
Diego Tronca
Diego Tronca
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
5
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in olasz Native in olasz
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
6
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American) Native in spanyol
ArrayAnyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Környezet és ökológia, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Csillagászat és űrkutatás, ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in arab, angol (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Olga Buongiorno
Olga Buongiorno
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua italiano, ...
9
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
10
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in spanyol
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
11
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, angol (Variants: UK, US, British, South African) Native in angol
translator english italian arabic law general subjects
12
Michael Tovbin
Michael Tovbin
Native in angol (Variant: US) Native in angol, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...
13
Norman Buhagiar
Norman Buhagiar
Native in angol Native in angol, máltai Native in máltai
ArrayFöldrajz, Kormányzás / politika, Történelem, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, ...
14
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in olasz Native in olasz
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
15
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in olasz Native in olasz
ArrayOktatás / pedagógia, Csillagászat és űrkutatás, Építészet, Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Davide Leone
Davide Leone
Native in olasz Native in olasz, szicíliai Native in szicíliai
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
18
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in török Native in török
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
19
John Burridge
John Burridge
Native in angol Native in angol
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
20
Paul Brienza
Paul Brienza
Native in angol 
French, Italian, English, literature, sport, music, tourism, media, film, general, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,532,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.