Freelance translators » olasz - angol » Természettudományok » Jog (általános) » Page 27

Below is a list of olasz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Jog (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

546 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

521
Catriona Ward
Catriona Ward
Native in angol (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand) 
ArrayNyomtatás és kiadás, Biztonság, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, ...
522
Steve DiGregorio
Steve DiGregorio
Native in angol 
spanish, english, russian, italian, french, technology, music, art, medicine, medical, ...
523
Dominic Spadacene
Dominic Spadacene
Native in angol 
hungarian, italian, english, contracts, law, business, finance, marketing, accounting, traduzione, ...
524
Catherine McNabb Byrne
Catherine McNabb Byrne
Native in angol 
law, corporate documentation, telecommunications, pharmaceuticals, engineering
525
Giulia Onori
Giulia Onori
Native in angol (Variants: British, UK, US) 
medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
526
parolagiusta
parolagiusta
Native in angol 
ArrayMűszaki (általános), Építés / Építőmérnöki, Textilek / ruházat / divat, Orvosi (általános), ...
527
Colin Wood (X)
Colin Wood (X)
Native in angol (Variant: Scottish) 
ArrayBiztonság, Táplálkozás, Pszichológia, Költészet és irodalom, ...
528
Helena Grahn
Helena Grahn
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
529
CristianaC
CristianaC
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
financial translation, legal translation, financial statements, prospectus, legal documents, agreement, contracts, tender, European Union, legal English, ...
530
Elena Lezheva
Elena Lezheva
Native in orosz 
legal translation, interpreting, Russian, English, Italian, Milan, LQA, language quality assurance, lawyer-linguist, international law, ...
531
Maja Kostović (X)
Maja Kostović (X)
Native in horvát 
English, Croatian, Italian, economics, EU projects, tourism, law, marketing, medicine, pharmaceutical industry, ...
532
Marisol Rodríguez Álvarez
Marisol Rodríguez Álvarez
Native in spanyol Native in spanyol
Traducción, interpretación, translations, economía, contratos, literatura, libros para niños, ingeniería, IT, computing, ...
533
malva60
malva60
Native in francia Native in francia, olasz Native in olasz
Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
534
Oliver Qamili
Oliver Qamili
Native in albán 
Accuracy, Reliability, Fast delivery even for high volumes of work.
535
Angela Buccirossi
Angela Buccirossi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
536
smcd
smcd
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Lombard, Milanese, Swiss ) 
ArrayÉpítészet, Művészet, kézművesség, festészet, Főzés / konyha, Kozmetika, szépség, ...
537
Maria Grazia Piscopiello
Maria Grazia Piscopiello
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Pugliese / Salentino) 
italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
538
claudia lubrano
claudia lubrano
Native in olasz 
ArrayMédia / multimédia, Internet, e-kereskedelem, Orvosi (általános), Nyelvészet, ...
539
Ennio Delle Piane
Ennio Delle Piane
Native in olasz 
Finance, financial, legal, contracts, law, Corporate Actions, Securities Act and relevant legislation, Foreign Exchange regulations and activities, Financial Statements, IPO Documents, ...
540
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in spanyol
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége


olasz - angol fordítók a következő szakterületre:


« További szakterületek megjelenítése

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,520,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.