Freelance translators » angol - olasz » Egyéb » Szállítás / fuvarozás » Page 12

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

347 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

221
pier fornas
pier fornas
Native in olasz 
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
222
Claudia Maloney
Claudia Maloney
Native in olasz 
Translation, English, Italian, tourism, travel, hospitality, cosmetics, beauty, CAT Tools, Trados, ...
223
Francesco Toscano
Francesco Toscano
Native in olasz 
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, trados, freelance, SDL, professional translator, ...
224
Helena (Ujka) Danja
Helena (Ujka) Danja
Native in albán 
- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
225
Semih ARI
Semih ARI
Native in török 
ITALIANO, ITALIAN, İTALYANCA, ENGLISH, INGLESE, İNGİLİZCE, TECHNICAL TRANSLATION, TRADUZIONE TECNICA, TEKNİK ÇEVİRİ, TEKNİK TERCÜME, ...
226
Guzel Rakhimova
Guzel Rakhimova
Native in orosz 
traduttore per aziende, traduttore professionista, traduttore professionale, traduttore russo per aziende, traduzzione per aziende, traduzione russo per aziende, traduttore russo, traduttore italiano russo, traduttore inglese russo, italian russian translator, ...
227
Francesco DAnna
Francesco DAnna
Native in olasz (Variants: Sicilian, Marchigiano, Abruzzese, Neapolitan, Emiliano-Romagnolo) Native in olasz, angol Native in angol
IT, Information Technology, interpreter, Italian, interpreter, hardware, software, telecommunication, telecomm, network, ...
228
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in olasz 
German, English, Spanish, French, Italian
229
Valeria La Rosa
Valeria La Rosa
Native in olasz 
Italian translator, translations into italian, traductions en italien, traduttore dall'inglese, traduttore inglese italiano, traduttore dal francese, traduttore francese italiano, traduttore madrelingua italiano, italian native translator, langue maternelle italien, ...
230
Michela Baggi
Michela Baggi
Native in olasz 
German, English, Italian, Deutsch, Englisch, Italienisch, technical translator, proofreader, Übersetzer, Übersetzung, ...
231
nisorann
nisorann
Native in olasz 
Sworn, technical freelance translator
232
Elisa Montorsi
Elisa Montorsi
Native in olasz 
English, French, Spanish, Italian, food, packaging, biomedicine, technology, marketing, communication, ...
233
Federica Mirabile (X)
Federica Mirabile (X)
Native in olasz 
Italian, tourism, travel, food, product descriptions, websites
234
Cristiana Zanelli
Cristiana Zanelli
Native in olasz (Variants: Florentine, Neapolitan, Sardinian, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Swiss , Marchigiano, Emiliano-Romagnolo, Abruzzese, Roman / Romanesco) 
Italian, English, translation, post-editing, revision, fiction, nonfiction, travel, food
235
Oleg Semerikov
Oleg Semerikov
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
236
Michaela Cardi
Michaela Cardi
Native in cseh Native in cseh, szlovák Native in szlovák
Italian, czech, slovak, marketing, technical translation, translation, interpreting, cultural mediation, marketing, economy, ...
237
Vera Copello
Vera Copello
Native in olasz 
english, spanish, italian, machinery, electronics, energy saving, refrigeration, industrial
238
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in olasz 
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
239
Alessandro DI LELIO
Alessandro DI LELIO
Native in olasz 
Italian, IT, tourism, finance, literature, art, french, english, technology, economy, ...
240
Costanza Bonelli
Costanza Bonelli
Native in olasz 
English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,533,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.