Freelance translators » angol - olasz » Egyéb » Szállítás / fuvarozás » Page 1

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

303 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in macedón Native in macedón
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
2
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in arab Native in arab, egyszerű angol Native in egyszerű angol, angol Native in angol
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
3
Nicholas Hunt
Nicholas Hunt
Native in angol (Variant: British) Native in angol, olasz (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in olasz
Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
4
Anita Natascia Bernacchia
Anita Natascia Bernacchia
Native in olasz Native in olasz, román Native in román
conference interpreter, English, Romanian, Italian, subtitling, cinema, translator, Russian, Moldavian, French, ...
5
Andrea Tuzzolo
Andrea Tuzzolo
Native in angol , olasz Native in olasz
English, Italian, Financial Translator, Finance, Accounting, Banking, Investments, Annual Reports, Company Reports, Financial Reports, ...
6
Graeme Lorimer
Graeme Lorimer
Native in olasz Native in olasz
Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
7
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in olasz Native in olasz
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
8
Heureka GP
Heureka GP
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Orvosi (általános)
9
Rosa Palazzo
Rosa Palazzo
Native in olasz Native in olasz
inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...
10
B. Services
B. Services
Native in olasz Native in olasz
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
11
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in olasz Native in olasz
ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Orvosi: Műszerek, Orvosi: Egészségügy, ...
12
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in olasz (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese) Native in olasz
ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
13
Consuelo Castellari
Consuelo Castellari
Native in olasz Native in olasz
TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
14
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in olasz Native in olasz
Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
15
Stefania Corvi
Stefania Corvi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
hardware, software, marketing, travel, mechanics, engineering, GPS, systems, household appliance, human resources, ...
16
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in olasz Native in olasz
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
17
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in koreai (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in koreai, japán Native in japán
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
18
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in francia (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in francia
ArrayPszichológia, Orvosi: Műszerek, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Fogászat, ...
19
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in olasz Native in olasz
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
20
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,532,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.