screen failure
magyar translation: sikertelen szűrés
| SZÓSZEDETBELI TÉTEL (AZ ALÁBBI KÉRDÉS ALAPJÁN) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:28 Apr 23, 2020 |
| angol - magyar fordítások [PRO] Medical - Orvosi: Gyógyszerek | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  A kiválasztott választ benyújtotta: Emese Tsuro Egyesült Királyság Local time: 23:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| A beérkezett válaszok összefoglalása | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | sikertelen szűrés |
|
Válaszok
28 perc Magabiztossági szint: 
Vélemények összege (nettó): +3
Vélemények összege (nettó): +3sikertelen szűrés Magyarázat: Általában ebben a helyzetben a magyar nem magára a betegre utal, hanem a tényre, hogy a szűrés egy adott esetben sikertelen volt, azaz a beteg nem vonható be a vizsgálatba. Ha szükséges konkrétan a betegekre utalni, lehet esetleg: "a szűrésen alkalmatlannak bizonyult betegek". |
| |