17:32 Jun 30, 2007 |
angol - magyar fordítások [PRO] Medical - Orvosi: Gyógyszerek / biztonságossági vizsgálat | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| A kiválasztott választ benyújtotta: aradek Egyesült Államok Local time: 03:36 | ||||||
Grading comment
|
A beérkezett válaszok összefoglalása | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | Lsd. lent |
| ||
4 | nem tudható bizonyosan |
|
cannot necessarily be assumed nem tudható bizonyosan Magyarázat: sacc. "A continuous systemic exposure of the dams during the (unknown) sensitive phase of the organogenesis"-ről nem tudható bizonyosan, hogy előfeltétele az "induction of teratogenic effects"-nek. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
a mondat Lsd. lent Magyarázat: Nem szükségszerűen/okvetlenül feltételezhető, hogy a teratogén hatás(ok) indukciójának feltétele az anyaállatok folyamatos szisztémas expozícioja az organogenesis (nem ismert/azonosított) érzékeny szakaszában. |
| |
Grading comment
| ||