yielding
| 12:59 Dec 18, 2011 |
|
| angol - magyar fordítások [PRO] Tech/Engineering - Matematika és statisztika | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| A beérkezett válaszok összefoglalása | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | eredményezve /eredményezi |
|
| Vitafórum-bejegyzések: 4 | |
|---|---|
Válaszok
5 óra Magabiztossági szint: 
Vélemények összege (nettó): +1
Vélemények összege (nettó): +1eredményezve /eredményezi Magyarázat: Yielding something = resulting in something = valamit eredményezve (= ezt a valamit eredményezi). Az alábbi példákhoz hasonlóan: "...elvégezzenek egy olyan numerikus analízist, ami a lebegőpontos formátum lehető legjobb bináris ábrázolását eredményezi." http://www.inf.unideb.hu/~jvegh/edu/prog/AoAHLA/html/ch04s02... "Az első sor -2-szeresének, ill. -3-szorosának a második, ill. harmadik sorhoz való hozzáadása az első oszlop főátlója alatti elemeinek kinullázódását eredményezi." http://www.inf.u-szeged.hu/~berendg/docs/koszi/koszi_gyak.pd... "Az optimális kerekítés az adott számhoz legközelebbi, a számábrázolásban szereplő számot eredményezi." http://www.inf.u-szeged.hu/~csendes/koszikicsi.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
A KudoZ hálózat olyan keretrendszert biztosít a fordítók és mások részére, amelyen keresztül segítséget tudnak nyújtani egymásnak szavak és rövid kifejezések fordításában, magyarázatában.
See also:
Search millions of term translations