Glossary entry

angol term or phrase:

being liquidated

magyar translation:

felszámolás alatt áll, felszámolás alá kerül

Added to glossary by Katalin Horváth McClure
Oct 5, 2006 13:40
17 yrs ago
angol term

being liquidated

angol - magyar Üzlet/pénzügy Pénzügy (általános)
The Fund may invest fully in money market instruments and bank deposits in circumstances where the Fund is being liquidated.

Proposed translations

+2
3 perc
Selected

felszámolás alatt áll, felszámolás alá kerül

Itt készpénz-egyenértékű eszközökbe teszik át az alap eszközeit.
Peer comment(s):

agree Eva Blanar : az alapokat ugyanis általában x időre hozzák létre, vagyis a legvégén már csak készpénzük van (iparvállalatnál rossz, ha felszámolják, alapnál teljesen természetes dolog)
4 perc
Igen, így van, hiszen így tudják kifizetni a befektetőket.
agree Erzsébet Czopyk
3 óra
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search