The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

angol - magyar IT (Információtechnológia) Translation Glossary

angol term		magyar translation
on system		rendszerfrissítésekkel kapcsolatos hírek, értesítés rendszerfrissítésekről
On-battery dimming		Energiatakarékos kijelzés / Kijelző elsötétítése / Akkumulátorkímélő kijelzés
on-premise (solutions)		helyi
opt-in or opt-out		engedélyez/letilt
order compliance		megrendelések előírás szerinti teljesítése	Ildiko Santana
Entered by: Ildiko Santana
order entry		rendelésfelvétel
order/fulfillment pipe		rendelési / teljesítési (kommunikációs) csatorna
orderly and efficient manner		szervezetten és hatékonyan
OS choice		operációsrendszer-választék
otherwise required or provided		másként rendelkezik, vagy már megkapta
out of sync		nincs szinkronban	József Lázár
Entered by: József Lázár
out-of-box		azonnal használható
Overage		többletmennyiség
overapplied		túlbonyolított	JANOS SAMU
Entered by: JANOS SAMU
overheadsheet scanner (copyboard scanner)		könyvszkenner
P-Rate		Lejátszási sebesség/bitráta
P/N		part number = cikkszám v. alkatrész szám
pandemic recovery plan		pandémiás terv
particle effect		részecskeeffekt	Ildiko Santana
Entered by: Ildiko Santana
PbyP Swap		képcsere / csere kétképes nézetben
PC Card Standard ATA-compliant (PCMCIA 2.1) PC card		ATA PC-kártya szabvánnyal kompatibilis (PCMCIA 2.1) PC-kártya	Katalin Horváth McClure
Entered by: Katalin Horváth McClure
performance tracking		eseménykövetés
pervasive		mindenütt jelenlévő	Krisztina Kotai
Entered by: Krisztina Kotai
Pipe and drape		paraván
pixel shader		pixelárnyaló
planar		alaplapra integrált
pmic		áramellátás-kezelő integrált áramkör
Policy, Policy Control		házirend és házirend-szabályozás	Attila Bielik
Entered by: Attila Bielik
power feature		kiemelt funkció
powered USB		aktív USB
pre-image / post-image		művelet előtti és utáni állapot
preemptive		megelőző
preferred connection		előnyben részesített kapcsolat
printer cut-out device		nyomtató kikapcsoló
Production Caliber		tömeges szkennelés és optikai karakterfelismerés
production server		üzemi szerver / kiszolgáló
proprietary architecture		gyártóspecifikus architektúra
Pull Product		húzó elv szerint igényelt termék
pull signal		húzó jel
quality hold		minőségi zárolás	Ildiko Santana
Entered by: Ildiko Santana

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »