Freelance translators » román - angol » Műszaki » Jog (általános) » Page 6
Below is a list of román - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Jog (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
131 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
101 |
|
ArraySzállítás / fuvarozás, Orvosi: Egészségügy, Kozmetika, szépség, Műszaki (általános), ...
|
102 |
A Word For I (X)Native in angol (Variant: US)
|
medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
|
103 |
|
Technical, Translations, Language translation, Software, Localization/localisation, Website localization/localisation, Language, Languages, Romania, Romanian, ...
|
104 |
|
Patents, Romanian, interpreting, translations, transcriptions, technology, legal, translations, chemistry, business, ...
|
105 |
|
ArrayPszichológia, Folklór, Kozmetika, szépség, Főzés / konyha, ...
|
106 |
|
romanian, translation, literary, social sciences, history, medicine, training, examination
|
107 |
|
Hungarian, English, French, medical translator, medical translations, medical, pharmaceutical, patents, clinical software localization, clinical sercice agreements, ...
|
108 |
|
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
|
109 |
|
hungarian, romanian, law, contracts, patents, technical, medical, certificate, instruction manuals, documents, ...
|
110 |
|
english, italian, romanian, education, students, teacher
|
111 |
|
simultaneous interpreter, court interpreter
engineering, government, law enforcement, poetry
|
112 |
|
hungarian, romanian, english, magyar, román, angol, maghiara, romana, engleza, jog, ...
|
113 |
|
EU, business, legal, human rights, international development, UNESCO, ECHR, journalism, news, history, ...
|
114 |
|
english hungarian translation, english romanian translation, freelance translation, translate to hungarian, translate to romanian, hungarian romanian english translation, freelance translation, native hungarian freelancer, freelance translator, hungarian english translator, ...
|
115 |
|
English, Romanian, quality, translation
|
116 |
|
ArrayEnergia / energiatermelés, Költészet és irodalom, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), ...
|
117 |
Diana WrightNative in román (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania)
|
Romanian, English, translations, translation, chemistry, science, technical, physics, biology, translator, ...
|
118 |
|
English, Romanian, Serbian, IT, medical, Technical Studio 2015, automation, automotive, medical devices, SDLX, ...
|
119 |
|
ArrayEnergia / energiatermelés, Telekom(munikáció), Műszaki (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
|
120 |
|
italian, english, romanian, legal, business, accounting, proofreading, tourism, real estate, banking, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |