Freelance translators » román - angol » Társadalomtudományok » Szállítás / fuvarozás » Page 2

Below is a list of román - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

59 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Dragos Mocanu
Dragos Mocanu
Native in román (Variants: Moldovan, Romania) Native in román
 		translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, ...
22
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in román Native in román
 		romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
23
Florin Savu
Florin Savu
Native in román (Variant: Romania) Native in román
 		technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
24
Corina Cristea
Corina Cristea
Native in román (Variant: Romania) Native in román
 		traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, english, engleza, ...
25
Ruxandra Grigorescu
Ruxandra Grigorescu
Native in román (Variant: Romania) Native in román
 		english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
26
JuliaMH
JuliaMH
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, román (Variants: Moldovan, Romania) Native in román
 		translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
27
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
28
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
 		translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
29
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
30
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in angol Native in angol
 		Spanish, Portuguese, Galician
31
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in román Native in román
 		English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
32
Paula Dana Szabados
Paula Dana Szabados
Native in román Native in román
 		English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
33
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in bolgár (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bolgár
 		Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
34
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in magyar Native in magyar, román Native in román
 		IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
35
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
36
Dennis Capstick
Dennis Capstick
Native in angol Native in angol
 		french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
37
Ecaterina Botezatu
Ecaterina Botezatu
Native in román 
 		Romanian, English, French, Italian, Law, Technical domains, Medical Equipment, Software, Web Sites, Business documantation, ...
38
Elena Perianu
Elena Perianu
Native in román Native in román
 		Technical, Translations, Language translation, Software, Localization/localisation, Website localization/localisation, Language, Languages, Romania, Romanian, ...
39
LIVIA EPURE
LIVIA EPURE
Native in román 
 		logging, oil and gas, mechanical and electrical engineering, civil engineering, manufacturing, geology, IT, QHSSE, environment, medical devices, ...
40
mihaela moldovan
mihaela moldovan
Native in román 
 		ArrayOrvosi: Egészségügy, Kozmetika, szépség, Orvosi: Gyógyszerek


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

román - angol fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

román - angol freelance interpreters
angol to román freelance translators
angol to román freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.