Freelance translators » lengyel - angol » Természettudományok » Orvosi: Gyógyszerek » Page 1

Below is a list of lengyel - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Orvosi: Gyógyszerek field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

95 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Agnieszka Zieba-Kobialka
Agnieszka Zieba-Kobialka
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		tłumaczenia medyczne, tłumaczenia biologiczne, tłumaczenia farmaceutyczne, tłumaczenia naukowe, medical translation, pharmaceutical translation, scientific articles, clinical trial documentation, badania kliniczne, ulotki leków, ...
2
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel, német Native in német, ukrán Native in ukrán
 		ArrayMédia / multimédia
3
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in norvég Native in norvég
 		medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
4
Piotr Fras
Piotr Fras
Native in lengyel Native in lengyel
 		medicine, Medizin, pharmacy, pharmacie, medical equipment, medical devices, medizinische Geräte, l'équipement médical, medical researches, Medizinforschung, ...
5
Alex Denver
Alex Denver
Native in angol Native in angol
 		ArrayFőzés / konyha
6
Tomasz Poplawski
Tomasz Poplawski
Native in lengyel 
 		Medical equipment Polish translation, Clinical trials Polish translation, Health insurance Polish translation, Labor unions Polish translation, Polish Editing, Polish interpreting, ATA certified Polish translator, multilingual project management, focus groups moderator Polish, marketing research Polish, ...
7
Elena Edwards
Elena Edwards
Native in orosz Native in orosz, belorusz Native in belorusz
 		Finance, Banking, Accounts, Annual Reports, Insurance, Reinsurance, Oil & Gas, Medical, Clinical Trials, Homeopathy, ...
8
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
9
Clinton Muoto
Clinton Muoto
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol
 		Polish - English Freelance Translator, English Native Speaker, Medical and Pharmaceuticals.
10
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in lengyel Native in lengyel, ukrán Native in ukrán
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
11
Łukasz Cedzyński
Łukasz Cedzyński
Native in lengyel Native in lengyel
 		english, polish, french, MD, doctor, medical texts, clinical trials, CRO, ICF, eCRF, ...
12
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
13
Michael Entin
Michael Entin
Native in angol Native in angol
 		Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
14
Lucas Mroz
Lucas Mroz
Native in lengyel Native in lengyel
 		Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
15
Patrycja Amanowicz
Patrycja Amanowicz
Native in lengyel Native in lengyel
 		english, polish, translation, nutrition, medical, pharmaceutical, supplements, healthcare, health, professional, ...
16
Krys Williams
Krys Williams
Native in angol Native in angol
 		medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, ...
17
Karina Decke
Karina Decke
Native in német (Variant: Germany) Native in német, lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		english to german medical translator, polish to german medical translator, medical translator, certified translation, certified translations, MA in Translation, übersetzung englisch deutsch, polnisch deutsch übersetzer, deutsch englisch übersetzer, beglaubigte Übersetzung, ...
18
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
19
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in angol Native in angol, norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
 		English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
20
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz
Native in lengyel Native in lengyel
 		translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

lengyel - angol fordítók a következő szakterületre:

Természettudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

lengyel - angol freelance interpreters
angol to lengyel freelance translators
angol to lengyel freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.