Freelance translators » Italiaans naar Spaans » Overig » Poëzie en literatuur » Page 1

Below is a list of Italiaans naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Overig: Poëzie en literatuur field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

125 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) , Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
2
Victor Muruet
Victor Muruet
Native in Spaans (Variant: Mexican) Native in Spaans
Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
3
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
4
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Nederlands Native in Nederlands, Deens Native in Deens
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
5
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in Italiaans , Hongaars Native in Hongaars
Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
6
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italiaans Native in Italiaans, Spaans Native in Spaans
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in Arabisch, Engels (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in Engels
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
9
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in Italiaans Native in Italiaans
ArrayJargon, Textiel / kleding / mode, Cosmetica, schoonheid, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), ...
10
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalaans (Variants: Valencian, Oriental) Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
11
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in Italiaans (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in Italiaans, Spaans Native in Spaans
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
12
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
13
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in Roemeens Native in Roemeens
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
14
Elisa Campana
Elisa Campana
Native in Italiaans Native in Italiaans, Frioelisch Native in Frioelisch
elisa campana, full-time, sworn, translator, project manager, Aerospace, Aeronautics, Air Traffic Control, Airplanes, Flight Simulation, ...
15
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
16
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
17
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
18
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
19
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans (Variant: Central) Native in Catalaans
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
20
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in Spaans (Variant: Latin American) Native in Spaans
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,448,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.