Freelance translators » olasz - spanyol » Egyéb » Költészet és irodalom » Page 1

Below is a list of olasz - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Költészet és irodalom field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

102 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in olasz Native in olasz, francia Native in francia
 		Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
2
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
 		ArrayÉpítészet, Főzés / konyha, Költészet és irodalom, Média / multimédia, ...
3
Xaro Campo
Xaro Campo
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán (Variants: Valencian, Oriental, Central) Native in katalán
 		ArrayKöltészet és irodalom
4
Rocío Valero Lucas
Rocío Valero Lucas
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		english, french, italian, german, swedish, trados, indesign, european spanish, iberian spanish, translator, ...
5
Maria Eleit
Maria Eleit
Native in spanyol Native in spanyol
 		TAV, english, spanish, mining, interpreter, sports, music, films, government
6
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in olasz Native in olasz
 		Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
7
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in olasz Native in olasz, orosz Native in orosz
 		ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, Textilek / ruházat / divat, ...
8
Ana López García
Ana López García
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, svéd Native in svéd
 		english, french, swedish, spanish, italian, translation, subtitling, dubbing, education, language learning, ...
9
Manuel Ruiz Sansone
Manuel Ruiz Sansone
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		Spanish, English, journalism, creative, ad copy, marketing, technical, journalism, copywriting.
10
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in spanyol Native in spanyol
 		traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
11
Lisandro Cazzoli
Lisandro Cazzoli
Native in spanyol Native in spanyol
 		english, spanish, french, subtitle, subtitles, subtitler, subtitling, translator, experienced, proofreading, ...
12
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
13
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in angol (Variants: British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian, US South) Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		ArraySzólások / mondások / közmondások, Szleng, Költészet és irodalom, Nyelvészet, ...
14
EirTranslations
EirTranslations
Native in spanyol Native in spanyol, angol (Variants: British, Irish, UK, US) Native in angol
 		defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
15
Vanessa Cruz
Vanessa Cruz
Native in spanyol Native in spanyol
 		law, gesetz, recht, legal, derecho, juridico, bussines, economy, wirtschaft, finanzen, ...
16
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in spanyol (Variants: Latin American, Rioplatense, US, Argentine) Native in spanyol, angol Native in angol
 		italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
17
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
 		ArrayKöltészet és irodalom
18
Elisa Campana
Elisa Campana
Native in olasz Native in olasz, friuli Native in friuli
 		elisa campana, full-time, sworn, translator, project manager, Aerospace, Aeronautics, Air Traffic Control, Airplanes, Flight Simulation, ...
19
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol, spanyol (Variants: Argentine, US) Native in spanyol
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
20
Ester Vidal
Ester Vidal
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		translator, Spanish native, Catalan, native, German, Italian, English, proofeader, literature, fisheries, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

olasz - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Egyéb

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

olasz - spanyol freelance interpreters
spanyol to olasz freelance translators
spanyol to olasz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.