Freelance translators » olasz - spanyol » Jog/szabadalmak » Orvosi: Műszerek » Page 1

Below is a list of olasz - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Orvosi: Műszerek field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

98 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
celiacheung85
celiacheung85
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
2
Elisa Campana
Elisa Campana
Native in olasz Native in olasz, friuli Native in friuli
 		elisa campana, full-time, sworn, translator, project manager, Aerospace, Aeronautics, Air Traffic Control, Airplanes, Flight Simulation, ...
3
dcaralo
dcaralo
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		ArrayOrvosi: Kardiológia, Orvosi: Egészségügy, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek, ...
4
Marta Valdés Enríquez
Marta Valdés Enríquez
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
5
Paola Schiantarelli
Paola Schiantarelli
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		English, French, Italian, Spanish, Translator, Proofreader, Project Manager, Automotive, Tourism, General, ...
6
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in spanyol Native in spanyol
 		Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
7
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francia, lingala Native in lingala, angol (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in angol, szuahéli Native in szuahéli
 		ArrayOrvosi: Műszerek, Orvosi (általános)
8
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in olasz Native in olasz
 		Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
9
CVD2008
CVD2008
Native in gallego Native in gallego, spanyol Native in spanyol
 		Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
10
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
11
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
12
cristina orriols
cristina orriols
Native in spanyol Native in spanyol
 		spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
13
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bolgár (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bolgár, angol Native in angol
 		English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
14
Clelia Di Pasquale
Clelia Di Pasquale
Native in olasz Native in olasz
 		english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
15
Paula Suárez Ferradáns
Paula Suárez Ferradáns
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
 		english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
16
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		ArrayOrvosi: Fogászat, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Egészségügy, Orvosi: Műszerek, ...
17
Pablo Lammers
Pablo Lammers
Native in spanyol Native in spanyol
 		English, inglés, German, Deutsch, alemán, Italian, italiano, Spanish, español, medicine, ...
18
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in spanyol Native in spanyol, olasz Native in olasz
 		Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
19
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angol (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angol, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
20
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in olasz Native in olasz
 		spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

olasz - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

olasz - spanyol freelance interpreters
spanyol to olasz freelance translators
spanyol to olasz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.