Freelance translators » olasz - spanyol » Jog/szabadalmak » Orvosi: Gyógyszerek » Page 1

Below is a list of olasz - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Orvosi: Gyógyszerek field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

136 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holland Native in holland, dán Native in dán
 		translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Davide Leone
Davide Leone
Native in olasz Native in olasz, szicíliai Native in szicíliai
 		Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
3
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in angol Native in angol, német Native in német, spanyol (Variants: Chilean, Latin American) Native in spanyol
 		legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
4
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in olasz Native in olasz
 		machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
5
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) , angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
6
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
7
hemenia
hemenia
Native in spanyol Native in spanyol
 		reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
8
Guido Castañeda
Guido Castañeda
Native in spanyol Native in spanyol
 		medicine, pharmacology, biology, pharmaceutical, drugs, veterinary, clinical trials, clinical protocols, informed consent form, medical interpretation, ...
9
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in spanyol Native in spanyol
 		translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
10
celiacheung85
celiacheung85
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
11
Arianna Chiesa
Arianna Chiesa
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		Translation, revision, subtitling, proofreading, MTPE, Italian, English, Spanish, French, Portuguese, ...
12
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayKozmetika, szépség, Textilek / ruházat / divat, Építészet, Főzés / konyha, ...
13
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
 		financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
14
Laura T.
Laura T.
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		ArrayFőzés / konyha
15
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
 		Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
16
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in olasz, spanyol (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in spanyol
 		traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
17
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in spanyol Native in spanyol
 		financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
18
Angélica Velazco
Angélica Velazco
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
 		english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
19
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bolgár (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bolgár, angol Native in angol
 		English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
20
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

olasz - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

olasz - spanyol freelance interpreters
spanyol to olasz freelance translators
spanyol to olasz freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.