Freelance translators » magyar - angol » Műszaki » Műszaki: Ipari » Page 1

Below is a list of magyar - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Műszaki: Ipari field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

28 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in lengyel Native in lengyel, ukrán Native in ukrán
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, angol (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angol
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
3
Nóra Lengyelné Timkó
Nóra Lengyelné Timkó
Native in magyar Native in magyar, finn Native in finn
Reliability, professionalism and responsibility.
4
Pierre Dupont
Pierre Dupont
Native in francia (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian) Native in francia, angol Native in angol
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
5
Ildiko Remenyi
Ildiko Remenyi
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar, dán (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dán
Array
6
tptrltr
tptrltr
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
conference interpreter, translator, interpreter, localization, fast service, next day, quality, experience, reliable, Hungarian, ...
7
Bernadett Refi
Bernadett Refi
Native in magyar Native in magyar
reliable, hard working, available on weekend, Hungarian,
8
Peter Gyuris
Peter Gyuris
Native in magyar Native in magyar
Array
9
kecskesb
kecskesb
Native in magyar Native in magyar
technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, ...
10
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11
Gizella Gregus
Gizella Gregus
Native in magyar Native in magyar
Hungarian translator, English Hungarian, IT, marketing, law, business, economics, automotive, software localization, website localization, ...
12
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in angol Native in angol
software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
13
Julia Vajda
Julia Vajda
Native in magyar Native in magyar
culture, arts, literature, theatre, films, psyclology, religions, history, geography, biology, ...
14
Iain Coulthard
Iain Coulthard
Native in angol Native in angol
Hungarian to English, native speaker, patents, legal, law, tender documentation, clinical trials, pharmaceuticals, illicit drugs, technical, ...
15
Imre Szabó
Imre Szabó
Native in magyar Native in magyar
business, translation, economics, finance, social sciences, health equipment, draft contract, psychology, linguistics, Hungarian, ...
16
Michael Moskowitz
Michael Moskowitz
Native in angol Native in angol, orosz Native in orosz
Chemistry, Metallurgy, Oil Field, Drilling Equipment, Machinery, Safety, Patents, Marketing,
17
Szilvia Ferenczy
Szilvia Ferenczy
Native in magyar Native in magyar
hungarian, translation, proofreading, chemicals, general, localization, marketing, cosmetics, rallye, sport, ...
18
Tony Sarok
Tony Sarok
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar
bulk-handling, feed-mill, pet-food, pelleting, extrusion, grinding, bulk-storage, silo, silo-bin, flowchart, ...
19
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
20
Attila Piróth
Attila Piróth
Native in magyar Native in magyar
science, scientific translation, popular science, blue-sky science, particle physics, nuclear physics, atomic physics, quantum physics, quantum mechanics, solid-state physics, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.