Freelance translators » német - svéd » Jog/szabadalmak » Page 1

Below is a list of német - svéd szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

36 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Alex Denver
Alex Denver
Native in angol Native in angol
 		ArrayJog: Szerződés(ek)
2
Klaus Wicke
Klaus Wicke
Native in német Native in német
 		ArrayJog (általános), Jog: Szerződés(ek)
3
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in izlandi Native in izlandi, angol Native in angol
 		DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
4
Bodil Bergh
Bodil Bergh
Native in svéd Native in svéd
 		good stylistics, creative language, flexible
5
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in német Native in német, angol Native in angol
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
6
Cecilia Siösteen
Cecilia Siösteen
Native in svéd Native in svéd
 		english, business, finance, mutual funds
7
Mikael Holm
Mikael Holm
Native in svéd Native in svéd
 		Fast, reliable, accurate translations High class translations
8
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in holland Native in holland
 		Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
9
northspeech
northspeech
Native in izlandi Native in izlandi, német (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in német, norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvég
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
10
Scantext
Scantext
Native in dán Native in dán, svéd Native in svéd
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
 		ArrayJog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog: Szerződés(ek), Jog (általános), Szabadalmak, ...
12
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in svéd Native in svéd, norvég Native in norvég
 		Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
13
Maria L
Maria L
Native in német Native in német, svéd Native in svéd
 		ArrayJog (általános)
14
mopc
mopc
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
15
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, svéd Native in svéd
 		ArrayJog/szabadalmak
16
Leif Ohman
Leif Ohman
Native in svéd (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in svéd
 		translator, translation, editing, proofreading, English, Swedish, German, English to Swedish, German to Swedish, Danish to Swedish, ...
17
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
18
Erik Gardekrans
Erik Gardekrans
Native in angol Native in angol, svéd Native in svéd
 		German, French, health care translation, translator Spanish, Italian to English translator, German and French to English translator, specializing in health care documents, Swedish translator and proofreader, engineering and technical translations, medicine translator, ...
19
Mats Wiman
Mats Wiman
Native in svéd (Variant: Stockholm) Native in svéd
 		military, aerospace, machinery, electric products, forestry, surveying, medicine equipment, law, contracts, politics, ...
20
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in svéd Native in svéd, német Native in német
 		translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

német - svéd fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - svéd freelance interpreters
svéd to német freelance translators
svéd to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.