Freelance translators » német - angol » Műszaki » Page 7

Below is a list of német - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

911 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Sam Habach
Sam Habach
Native in angol Native in angol
ArrayÉpítés / Építőmérnöki, Műszaki (általános), Légitér / repülés / űr, Autóipar / autók és teherautók, ...
122
mustafaer
mustafaer
Native in török (Variant: Standard-İstanbul ) Native in török, angol (Variant: British) Native in angol
Interpreter, interpreting, interpretation, Traductor, Cevirmen, Übersetzer, Dolmetscher, translator, translating, translation, ...
123
Naresh Advani
Naresh Advani
Native in angol (Variants: UK, US, British, Indian) Native in angol
IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
124
Natalia Lincoln
Natalia Lincoln
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol
german, english, automotive, music, audio, software
125
Matthew Spofforth
Matthew Spofforth
Native in angol Native in angol
french, german, technology, software, CIOL, ACIL, business, human resources, HR, training, ...
126
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in olasz Native in olasz, francia (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francia, angol (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in angol, spanyol (Variants: Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US) Native in spanyol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
127
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in holland Native in holland, spanyol Native in spanyol
journalist, all-round, editor, undertitles
128
Lusine Sargsyan
Lusine Sargsyan
Native in örmény Native in örmény, orosz Native in orosz
Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
129
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in spanyol Native in spanyol
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
130
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in spanyol Native in spanyol, német Native in német
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
131
Beatriz González
Beatriz González
Native in spanyol Native in spanyol
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
132
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in román Native in román, német Native in német
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
133
Sabine Tyrra
Sabine Tyrra
Native in német (Variant: Germany) Native in német
ArraySAP, Számítógépek: Szoftver
134
Hans-Reiner Dr. Beilich
Hans-Reiner Dr. Beilich
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Medicine, medical equipment, pharmacology, biochemistry, genetics, patents, mechanical engineering, electrical engineering, sciences, materials testing, ...
135
Ni_B
Ni_B
Native in német (Variant: Germany) Native in német
ArrayMűszaki: Ipari, Mechanika / gépészet, Számítógépek (általános), Gyártás, ...
136
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, macedón Native in macedón
technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
137
Christian Heilwagen
Christian Heilwagen
Native in német Native in német
übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, deutsch, englisch, english, rumänisch, französisch, spanisch, ...
138
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in olasz Native in olasz
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
139
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in angol (Variants: Irish, US, British, Wales / Welsh) Native in angol
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
140
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in angol Native in angol, német Native in német
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Műszaki (általános), Telekom(munikáció), Szállítás / fuvarozás, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.