Freelance translators » német - angol » Társadalomtudományok » Oktatás / pedagógia » Page 1

Below is a list of német - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Oktatás / pedagógia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

405 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Susanna Weerth, Ph.D.
Susanna Weerth, Ph.D.
Native in német Native in német
biological, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, immunology, autoimmune diseases, neurology, neuroscience, oncology, ...
2
Norbert Fuchslehner
Norbert Fuchslehner
Native in német Native in német
Array
3
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) , katalán (Variants: Central, Valencian) Native in katalán, angol (Variants: British, US, UK) Native in angol
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
4
Emil Kucera
Emil Kucera
Native in cseh Native in cseh, angol Native in angol
mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
5
Bryan Bayne
Bryan Bayne
Native in angol (Variant: US) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese, business, economics, video games, localization, versão, environment, forestry, Swedish, English, ...
6
Julie Frey
Julie Frey
Native in német Native in német, francia Native in francia, angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
7
daniel gwire
daniel gwire
Native in angol Native in angol
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
8
William Kratzer Jr.
William Kratzer Jr.
Native in angol Native in angol
Czech, German, teaching, translations, interpretation, web design, czech tutoring, german tutoring, childrens books, technical translations, ...
9
Hilary Burdess
Hilary Burdess
Native in angol Native in angol
french, diptrans, mcil, software, localization, science, biology, genetics, computers, user manuals, ...
10
Daniel James Duffield
Daniel James Duffield
Native in angol Native in angol
Array
11
Stacy Macaulay
Stacy Macaulay
Native in angol (Variants: British, UK, US South, US, Scottish, Canadian, Irish) Native in angol
Legal, financial, marketing, translation, experienced, idiomatic, performing arts, museums, exhibitions, the arts, ...
12
Jennifer Ottman
Jennifer Ottman
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Array
13
Amy Obrist
Amy Obrist
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Russian to English, German to English, theological, theology, religion, theologie, humanities, social sciences, literature, literary, ...
14
Christopher Stohs
Christopher Stohs
Native in angol Native in angol
Array
15
Holger Laux
Holger Laux
Native in német (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in német, angol Native in angol
Array
16
Sarah Bessioud
Sarah Bessioud
Native in angol (Variants: British, UK, US) Native in angol
German, English, French, français, allemand, anglais, Deutsch, Englisch, Französisch, traduction, ...
17
Maureen Cohen
Maureen Cohen
Native in angol Native in angol
German to English translation, German to English editing, German to English legal translation, German to English patent translation, German, law, patents, intellectual property, software, computers, ...
18
martha cardoso moreira lima
martha cardoso moreira lima
Native in portugál Native in portugál, spanyol Native in spanyol
Array
19
Jörgen Winther
Jörgen Winther
Native in dán Native in dán
danish, swedish, german, english, data, visualization, proofreading, technical writing
20
Bruna Pinheiro
Bruna Pinheiro
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál, francia Native in francia
Array


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.