Freelance translators » немецкий => английский » Право/Патенты » Page 1

Below is a list of немецкий => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

703 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in корейский (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in корейский, китайский (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in китайский, японский Native in японский
 		Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2
Ivona Floresová
Ivona Floresová
Native in чешский Native in чешский
 		interpreter, translator, English, German, Czech, business, proof-reading, conference interpreter, sworn translator, sworn interpreter, ...
3
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in китайский (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in китайский
 		English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
4
Bruna Pinheiro
Bruna Pinheiro
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский, французский Native in французский
 		ArrayПраво/Патенты
5
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in румынский Native in румынский
 		romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
6
Andreas Alfa Beta Gama
Andreas Alfa Beta Gama
Native in индонезийский (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in индонезийский
 		Indonesian, academic, journals, linguistic, social science, humanities, theology, historical
7
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
 		patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
8
Vladimir Karoli
Vladimir Karoli
Native in словацкий Native in словацкий
 		English, German, Slovak, Czech, technical, mechanical engineering, power engineering, electrical engineering, automotive, software, ...
9
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
10
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in немецкий Native in немецкий
 		Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
11
Viola Schöpf
Viola Schöpf
Native in немецкий Native in немецкий
 		english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
12
Christian Wallner
Christian Wallner
Native in немецкий Native in немецкий
 		ArrayЮриспруденция (в целом), Юриспруденция: Контракты
13
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in китайский Native in китайский, английский Native in английский
 		Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
14
Europe Localize
Europe Localize
Native in польский Native in польский, английский Native in английский
 		ArrayЮриспруденция: Контракты
15
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
 		translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
16
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in русский Native in русский, английский (Variant: US) Native in английский
 		professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
17
Rodrigue NGUEUTSA
Rodrigue NGUEUTSA
Native in французский (Variants: Standard-France, African, Cameroon, Canadian, Swiss) Native in французский, английский (Variants: Australian, South African, Indian, British, UK, Irish, Canadian, US, New Zealand, French) Native in английский
 		English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ...
18
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in голландский Native in голландский, английский Native in английский
 		Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
19
Monika T.
Monika T.
Native in английский (Variants: US, British) Native in английский, немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		Trados, SDLX, patents, technical, legal, medical, business, marketing, advertising, food, ...
20
Jane Huang
Jane Huang
Native in английский Native in английский
 		patent, game, medical, localization, globalization


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

немецкий => английский переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

немецкий => английский freelance interpreters
английский to немецкий freelance translators
английский to немецкий freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.