Freelance translators » немецкий => английский » Право/Патенты » Патенты » Page 1

Below is a list of немецкий => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Патенты. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

202 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in польский Native in польский
ArrayАвиация и космонавтика, летательные аппараты, Автомобили / Автомеханика, Носители информации / Мультимедиа, Интернет, электронная коммерция, ...
2
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in греческий (новогреческий) (Variant: Modern) Native in греческий (новогреческий)
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
3
Angela Jorzik-Seppälä
Angela Jorzik-Seppälä
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayГеология, Техника (в целом), Косметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария, ...
4
Susanna Weerth, Ph.D.
Susanna Weerth, Ph.D.
Native in немецкий Native in немецкий
biological, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, immunology, autoimmune diseases, neurology, neuroscience, oncology, ...
5
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in китайский Native in китайский, английский Native in английский
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
6
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
ArrayКомпьютеры (в целом), Компьютеры: Системы и сети, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, ...
7
Steve Wales
Steve Wales
Native in английский (Variant: British) Native in английский
tranlation, french, german, spanish, english, medical, legal
8
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in английский Native in английский
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
9
Jaime Holmes DipTrans MITI
Jaime Holmes DipTrans MITI
Native in английский Native in английский
patent, patents, patentability reports, abstracts, patent claims, patent descriptions, WIPO, EPO, World Intellectual Property Organisation, European Patent Office, ...
10
Sian Edwards
Sian Edwards
Native in английский Native in английский
patents, technical translation, technology, manuals, automotive, green, environment, geography, biodiversity, renewable energy, ...
11
Hazel Underwood
Hazel Underwood
Native in английский (Variants: US, British) Native in английский
financial prospectuses, accounts, investment banking, law, contracts, EU law, french, german, European Union, European Parliament, ...
12
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
13
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in немецкий Native in немецкий, русский Native in русский
ArrayТехника (в целом), Психология, Питание, Медицина (в целом), ...
14
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in немецкий Native in немецкий
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
15
Peter Buchecker
Peter Buchecker
Native in немецкий Native in немецкий
translation, software, English, German, localization, localisation, computer, website, Übersetzung, Englisch, ...
16
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in итальянский Native in итальянский, французский (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in французский, английский (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in английский, испанский (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in испанский
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
17
Kerstin Roland
Kerstin Roland
Native in немецкий Native in немецкий
patents, technical, mechanical, automotive, medical, pharmaceutical
18
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
19
Erik Werner
Erik Werner
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
20
mek0n
mek0n
Native in английский Native in английский
ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Телекоммуникации, Электроника / Электротехника, Автомобили / Автомеханика, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


немецкий => английский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.