Freelance translators » angol - portugál » Orvosi » Pszichológia » Page 9

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Pszichológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

252 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

161
martha cardoso moreira lima
martha cardoso moreira lima
Native in portugál Native in portugál, spanyol Native in spanyol
ArrayÉpítészet, Zene, Pszichológia
162
Susana Silva
Susana Silva
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
163
Nathalia Duarte
Nathalia Duarte
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, english, translation, law, legal
164
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
165
Leonardo Martins Silva Rosa
Leonardo Martins Silva Rosa
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese, English, translator, cryptocurrency, sports, linguistics, social sciences, translation, politics, website, ...
166
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
167
Valeria Gauz
Valeria Gauz
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Translation, translator, tradução, tradutora, interpreting, interpretation, intérprete, version, versão, portuguese, ...
168
JEFERSON REGINATO
JEFERSON REGINATO
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
ArrayZene, Főzés / konyha, Biztonság, Pszichológia, ...
169
Livia Duarte
Livia Duarte
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
translator, editor, copywriter, freelancer, education, literature, journalism, marketing, advertising, linguistics, ...
170
Renato Glória
Renato Glória
Native in portugál Native in portugál
portuguese, english, medicine, health
171
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
172
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese, português, inglês, espanhol, francês, English, Spanish, French, tradução, legendagem, ...
173
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in török (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in török, angol (Variant: US) Native in angol, francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
ArrayKöltészet és irodalom, Nyelvészet, Folklór, Kozmetika, szépség, ...
174
Marco Santos
Marco Santos
Native in francia (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Moroccan) Native in francia, portugál (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in portugál
Interprete, interprete portugais, interprete portugues, interprete frances, interprete frances portugues, traducteur, tradutor, tradutor portugues, tradutor frances, tradutor frances portugues, ...
175
Teresa Winter
Teresa Winter
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Português, Alemão, Inglês, Medicina, Manuais, Comércio, Economia, Sociologia, Tecnologia, Marketing, ...
176
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
177
Tatiana Fulton
Tatiana Fulton
Native in portugál Native in portugál
Portuguese, English, French, marketing, business, social media, advertising
178
Nuno Couto
Nuno Couto
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Portuguese translation, Portuguese, translation, editing, proofreading, localization, games, linguist, specialist, translator, ...
179
Sonia Mendes
Sonia Mendes
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
180
Gisela Amarante
Gisela Amarante
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
english, brazil, EnglishintoPortuguese, English-Portuguese, videogames, video games, games, gaming, technical, pharmaceutical, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.