Freelance translators » angličtina -> němčina » Věda » Poezie & literatura » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Poezie & literatura: angličtina -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

373 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francouzština Native in francouzština
 		ArrayKosmetika, péče o krásu, Textil / oděvy / móda, Média / multimédia, Lingvistika, ...
2
Senad Šehmehmedović
Senad Šehmehmedović
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
 		german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
3
Barbara Hubert
Barbara Hubert
Native in němčina Native in němčina
 		Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
4
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
 		translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
5
Daniela Frischeisen
Daniela Frischeisen
Native in němčina Native in němčina
 		translation italian to german, translation english to german, german native, translator german native, translator italian to german, translator english to german, traduttore italiano tedesco, traduttore inglese tedesco, pharmaceuticals, law, ...
6
Anja Welle
Anja Welle
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayArchitektura, Poezie & literatura, Média / multimédia
7
Monika Dette
Monika Dette
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy
8
Dom_Z
Dom_Z
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayHudba, Slang, Média / multimédia, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
9
Anne Masur
Anne Masur
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		English, French, German, literature, fiction, literary translator, Literaturübersetzer, Literaturübersetzerin, Englisch, Deutsch, ...
10
Astrid Bakir
Astrid Bakir
Native in němčina (Variant: Austrian) Native in němčina
 		ArrayPoezie & literatura, Idiomy / aforismy / úsloví, Lingvistika, Kosmetika, péče o krásu, ...
11
Susanne Gläsel
Susanne Gläsel
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		translate English to German, English to German translations, translate to German, translator German to English, German translator, English translator, translator German English, translation from English to German, German English translator, economics, ...
12
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina
 		french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
13
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
 		ArrayArchitektura, Vaření / kulinářství, Poezie & literatura, Média / multimédia, ...
14
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumunština Native in rumunština, němčina Native in němčina
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
15
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in němčina Native in němčina
 		contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
16
Irene Anton
Irene Anton
Native in němčina Native in němčina
 		Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
17
Michael Krug
Michael Krug
Native in němčina Native in němčina
 		Literature, fast, reliable, business, commerce, software, poetry, novels, experience, IT, ...
18
Katharina Baxter de Aizpurua
Katharina Baxter de Aizpurua
Native in němčina (Variants: Austrian, Germany) Native in němčina
 		German, English, literature, MTPE, PE, art, novels, fiction, fashion, classical music, ...
19
Wolfgang Hunklinger
Wolfgang Hunklinger
Native in němčina Native in němčina
 		German, computer science, languages, education, IT, Internet, E-Commerce, Travl and Tourism, Fashion, General, ...
20
Rebecca Rosenthal
Rebecca Rosenthal
Native in němčina Native in němčina
 		German, English, Chinese, copywriting, translation, localization, marketing & advertisement, cosmetics & beauty, fashion & jewelry, sport & fitness, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> němčina překladatelé/ů s touto specializací:

Věda

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> němčina freelance interpreters
němčina to angličtina freelance translators
němčina to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,450,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.