Freelance translators » angol - német » Természettudományok » Kohászat / öntés » Page 1
Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Kohászat / öntés field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
157 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Claudio BauerNative in német (Variant: Germany) , spanyol (Variant: Latin American)
|
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
|
2 |
RHaeusermannNative in német (Variants: Germany, Swiss) , angol (Variants: US, British)
|
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
|
3 |
Jonas SappeltNative in német (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) , angol (Variants: US, UK, Canadian, British)
|
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
|
4 |
|
ArrayOrvosi: Kardiológia, Energia / energiatermelés, Kohászat / öntés
|
5 |
|
electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
|
6 |
|
alemán, traducción técnica, mecánica, electrotecnia
|
7 |
|
German, English, translation expert, experience, financial, legal, medical, contracts, mechanical, proofreading, ...
|
8 |
|
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
|
9 |
Trans-LocNative in angol (Variant: US) , német (Variant: Germany)
|
german, english, computers, technology, software, localization, vo recording, dubbing, TV, film, ...
|
10 |
|
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
|
11 |
|
translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
|
12 |
|
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
|
13 |
|
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
|
14 |
|
translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
|
15 |
Maria CalàNative in német , olasz (Variants: Sicilian, Standard-Italy)
|
professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
|
16 |
|
patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
|
17 |
|
english, german, mechanical engineering, translation
english, german, construction, translation
english, german, contracts, translation
english, ...
|
18 |
|
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
|
19 |
|
Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
|
20 |
Markus_ManeljukNative in német (Variant: Germany) , orosz (Variant: Standard-Russia)
|
english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |