Freelance translators » angol - német » Természettudományok » Mechanika / gépészet » Page 1

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

463 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in cseh Native in cseh, szlovák Native in szlovák
 		software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
2
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedón Native in macedón
 		English, Macedonian, translation, transcription, religion
3
Mostafa Hussein
Mostafa Hussein
Native in arab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
 		German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
4
Lynne Köhler
Lynne Köhler
Native in angol Native in angol
 		Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
5
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
 		patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
6
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in német (Variant: Germany) Native in német, spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol
 		Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
7
Sigrid Andersen
Sigrid Andersen
Native in német Native in német
 		danish, german, technology, hydraulics, automotive, manuals, sales, adverts, logistics, newsletters, ...
8
Jan BE
Jan BE
Native in német Native in német
 		Technical Documentation, Specification Sheet, Specification Datasheet, SDS, MDS, Sales Brochure, PR Pamphlet, Technical Standard, Technical Procedure, Work Instruction, ...
9
S Rausch
S Rausch
Native in német Native in német
 		english, german, mechanical, automotive, engineering, motorcycles, sps, maschinenbau, elektrotechnik, electrical, ...
10
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in német Native in német
 		Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
11
Thomas Haller
Thomas Haller
Native in német Native in német
 		alemán, traducción técnica, mecánica, electrotecnia
12
Thomas Hick
Thomas Hick
Native in német Native in német
 		Measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
13
Peter Zauner
Peter Zauner
Native in német Native in német, angol Native in angol
 		sewage, wastewater, water, treatment, recycling, membrane, filtration, separation, micro filtration, ultra filtration, ...
14
Athanasios Koletsas
Athanasios Koletsas
Native in német Native in német, görög Native in görög
 		german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
15
Bernhard Islinger
Bernhard Islinger
Native in német Native in német
 		english, german, general, technical, software, hardware, manual, business, tourism
16
Friedrich Reinold
Friedrich Reinold
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		german, computers, hardware, software, telecommunication, electronics, machine tools, automotive engineering, marine technology, aerospace technology, ...
17
Alexandre De Sena Viegas
Alexandre De Sena Viegas
Native in portugál Native in portugál
 		Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
18
Spamalot
Spamalot
Native in angol Native in angol
 		financial, legal, technical translations, translation German, translation English, translation German to English, translation English to German, proofreading German, proofreading English, translator English, ...
19
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in spanyol Native in spanyol, német Native in német
 		Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
20
Maria L
Maria L
Native in német Native in német, svéd Native in svéd
 		ArrayÉpítészet, Főzés / konyha, Média / multimédia, Orvosi (általános), ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - német fordítók a következő szakterületre:

Természettudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - német freelance interpreters
német to angol freelance translators
német to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.