Freelance translators » angol - német » Üzlet/pénzügy » Szállítás / fuvarozás » Page 9

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

415 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Wolfgang Hager
Wolfgang Hager
Native in német Native in német
German, Italian, environment, transport, politics, trade, economics, nautical, engineering, finance, ...
162
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in angol Native in angol, német Native in német
ArrayMédia / multimédia, Táplálkozás
163
Marina Nijburg
Marina Nijburg
Native in német Native in német
niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, ...
164
Marion Hallouet
Marion Hallouet
Native in német Native in német
Business, Communication, Commerce, Culture, CNC Machines, Education, Events, Exhibition, Manuals, Marketing, ...
165
Jennifer Richmond
Jennifer Richmond
Native in német Native in német
ArrayKöltészet és irodalom, Orvosi: Műszerek, Táplálkozás, Textilek / ruházat / divat, ...
166
Christine Tochtermann
Christine Tochtermann
Native in német Native in német
sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
167
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in német Native in német
German, translation, technical, technology, materials, business,
168
Iljana Hilpert-Bohrisch
Iljana Hilpert-Bohrisch
Native in német (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in német
Pressemitteilung, EU-Veröffentlichungen, Webseite, wissenschaftliche Publikation, Patentansprüche, Patentbeschreibung, Diplomarbeiten, Gebrauchsanweisung, Bedienungsanleitung, Kundenzeitschrift, ...
169
Beatrix Kerkhoff Büscher
Beatrix Kerkhoff Büscher
Native in német Native in német
Freelancer, Consultant, technical translator, translation, localization, construction, cement, concrete, civil engineering, english, ...
170
Benjamin Schmitt
Benjamin Schmitt
Native in német (Variant: Germany) Native in német
german, localization, apps, application, software, website, media, subtitles, quality, control, ...
171
Sybille Brückner
Sybille Brückner
Native in német Native in német
native German, technical translator, translations English-German, Russian-German, conveying engineering, mechanical engineering, electrical engineering, contracts, patents, certificates, ...
172
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in szlovén Native in szlovén, szerb Native in szerb
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
173
Ronald Matthyssen
Ronald Matthyssen
Native in holland Native in holland
english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
174
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál, német Native in német
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
175
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
176
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in német Native in német
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
177
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in szlovén Native in szlovén, német (Variants: Germany, Austrian) Native in német
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
178
Martina Fank, MA
Martina Fank, MA
Native in német Native in német
translator, proofreader, proofreading, editing, editor, tourism, travel, marketing, business, finance, ...
179
Nathalie Buratto
Nathalie Buratto
Native in német (Variant: Germany) Native in német
german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
180
English, Spanish, German, certified translator, birth certificates, marriage certificates, drivers licenses, contracts, tourism translator, based in Germany, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.