Freelance translators » katalán - angol » Társadalomtudományok » Számítógépek: Hardver » Page 1

Below is a list of katalán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Számítógépek: Hardver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

19 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Paula Heaton
Paula Heaton
Native in angol Native in angol
 		manuales, manuals, técnico, technical, traducción, translation,
2
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in lengyel Native in lengyel
 		Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
3
Paul Ryan
Paul Ryan
Native in angol (Variant: British) Native in angol
 		Array
4
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in spanyol Native in spanyol
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
5
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in román (Variant: Romania) Native in román, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
6
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
7
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in katalán (Variant: Western) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
8
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán (Variant: Central) Native in katalán
 		spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
9
Patricia Ramos
Patricia Ramos
Native in angol (Variant: US) Native in angol, spanyol (Variants: Mexican, US, Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
 		education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...
10
Stephen McCann
Stephen McCann
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
11
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
12
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) , katalán (Variants: Central, Valencian) Native in katalán, angol (Variants: British, US, UK) Native in angol
 		Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
13
Desiree Faye Ruiz
Desiree Faye Ruiz
Native in angol , spanyol Native in spanyol
 		Array
14
Tony Litrenta
Tony Litrenta
Native in angol (Variant: US) 
 		Array
15
Pamela Burton Walmsley
Pamela Burton Walmsley
Native in angol 
 		spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
16
Heathcliff
Heathcliff
Native in angol 
 		patents, pharmaceuticals, medicine, energy, environment, telecommunications, business law, bidding competitions
17
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) 
 		Array
18
freelance22
freelance22
Native in angol (Variants: US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean) Native in angol, lengyel (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in lengyel
 		Translation, localization
19
Nigel Greenwood (X)
Nigel Greenwood (X)
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		aviation, aerospace, aviación, spanish, catalán, english, español, catalán, ingles, legal translator and interpreter, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »


Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

katalán - angol freelance interpreters
angol to katalán freelance translators
angol to katalán freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.