Interpreters » spanyol - angol » Law/Patents » Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog

The spanyol - angol translators listed below specialize in the field of Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

266 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in német, spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in spanyol
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
2
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in spanyol Native in spanyol
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
3
Milagros Chapital
Milagros Chapital
Native in spanyol Native in spanyol
Perito Judicial, Judicial Expert, Tribunal de Ética, Traductor idioma inglés, English<>Spanish, inglés<>español, Uruguay, Traductor Público, Sworn Translators, Traductor Público, ...
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in arab, angol (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
JH Trads
JH Trads
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
Translation, Proofreading, Editing, Language Instruction, Tutoring, Law, Business, Finance, Markets, Marketing, ...
6
Simon Critchley
Simon Critchley
Native in angol Native in angol
traduccción, translation, legal, finance translator, accounting, advertising, marketing, technical and engineering translator. English-Spanish/Spanish-English, fast and reliable, language., ...
7
Maria Nemeth
Maria Nemeth
Native in spanyol Native in spanyol
English, Spanish, legal, general, education, safety, medical, interpretation, localization, IT, ...
8
Rod Brookes
Rod Brookes
Native in angol Native in angol
Energia / energiatermelés, Főzés / konyha, Építés / Építőmérnöki, Művészet, kézművesség, festészet, ...
9
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in holland Native in holland, spanyol Native in spanyol
journalist, all-round, editor, undertitles
10
Ma. Fernanda Blesa
Ma. Fernanda Blesa
Native in spanyol Native in spanyol
English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
11
Maria Talamas
Maria Talamas
Native in spanyol Native in spanyol
Spanish, English, translation, translator, localization, interpreter, law, business, finance
12
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in spanyol Native in spanyol
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
13
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in olasz, spanyol (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in spanyol
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
14
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
15
Gladys de Contreras
Gladys de Contreras
Native in spanyol Native in spanyol
Spanish, English, translations, transcriptions, documents, legal, religion, education, academics, linguistics, ...
16
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
17
Michael O'Keeffe
Michael O'Keeffe
Native in angol (Variants: Irish, British) Native in angol
Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
18
Leon Hunter
Leon Hunter
Native in angol (Variant: British) Native in angol
Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
19
Joshua Parker
Joshua Parker
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol
English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
20
Erika Lundgren
Erika Lundgren
Native in svéd Native in svéd
Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.