Technikai fórumok » Transit support »
Transit Satellite segment alignment error
Téma indítója: Nikolaos Katris
Nikolaos Katris
Nikolaos Katris  Identity Verified
Görögország
Local time: 16:31
Tag (2009 óta)
angol - görög
+ ...
May 28, 2010

I am translating a pxf file in Transit Satellite PE and after a few segments the the alingment was wrong. Each source segment was aligned with the next target segment. I asked the client to send me the corrected files but he said that the alignment in his file is already correct. Therefore I think that maybe I pressed the wrong buttons but I don't know what they are. Has anyone experienced a similar problem? Do you have any suggestions?
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Transit Satellite segment alignment error






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »