This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Ahnan Alex Indonézia Local time: 00:35 Tag (2010 óta) angol - indonéz + ...
Jan 27, 2013
Dear Trados experts,
Could you please help me solve this tricky issue. It happened 2 days ago and the issue persists until now.
Everytime I clean up the source file of the Word document using SDL Trados 2007 or 2011, the cleaned up (target) file is always blank/empty without any error notification. Could you please tell me what to do to solve this problem?
I use Windows 7 Home Premium 64-bit with MS Word 2007.
Could you please help me solve this tricky issue. It happened 2 days ago and the issue persists until now.
Everytime I clean up the source file of the Word document using SDL Trados 2007 or 2011, the cleaned up (target) file is always blank/empty without any error notification. Could you please tell me what to do to solve this problem?
I use Windows 7 Home Premium 64-bit with MS Word 2007.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Natalie Lengyelország Local time: 19:35 Tag (2002 óta) angol - orosz + ...
A fórum moderátora
A WEBOLDALAT LOKALIZÁLÓ FORDÍTÓ
Just a wild guess
Jan 27, 2013
Are the resulting Word files zero files or no? If their size is not zero, check if the font is not set to white or if the text is not shifted somewhere beyond the window - I had seen similar things a couple of times, however, this had nothing to do with Trados...
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.