Swedish

Új téma indítása Nem szakmai: Megjelenítve Betűméret: -/+

	Téma	Közzétette Válaszok (Megtekintések) Utolsó hozzászólás
	Moving to Sweden	Louise Mawbey Jun 7, 2005 1 (1,057) Jun 7, 2005
	Träda i kraft	E2efour (X) Jun 5, 2005 3 (2,334) Mats Wiman Jun 7, 2005
	Nationalencyclopedin 2000 på DVD	Mats Wiman May 10, 2005 1 (2,171) Mats Wiman Jun 2, 2005
	Swedish-English Translators	Lagom Jun 2, 2005 0 (1,577) Lagom Jun 2, 2005
	Finlandssvenska	Erik Hansson May 25, 2005 0 (1,712) Erik Hansson May 25, 2005
	Svenska för invandrare på nätet	Mats Wiman May 17, 2005 1 (2,644) Madeleine MacRae Klintebo May 17, 2005
	gute Wörterbücher	Carsten Mohr May 17, 2005 1 (1,938) Mats Wiman May 17, 2005
	Off-topic: Jämförande internationell jämställdhetsstatistik	Erik Hansson May 16, 2005 0 (1,502) Erik Hansson May 16, 2005
	Språkresurs	Erik Hansson Apr 19, 2005 2 (2,143) Clare Barnes Apr 19, 2005
	Finns det någon bra tandläkarordlista En-Sv	Anette Herbert Apr 16, 2005 1 (1,930) Mats Wiman Apr 16, 2005
	Utrikes namnbok finns nu på nätet:	Mats Wiman Apr 7, 2005 1 (2,149) Erik Hansson Apr 10, 2005
	En del kloka ord	Glenn Viklund Apr 7, 2005 1 (1,997) Mats Wiman Apr 7, 2005
	Normal Swedish terms for non-fiction book translation	Clare Barnes Mar 17, 2005 2 (2,106) Clare Barnes Mar 23, 2005
	Hur mycket moms inom Sverige?	Madeleine MacRae Klintebo Mar 14, 2005 3 (9,362) Madeleine MacRae Klintebo Mar 17, 2005
	Hur kontrollerar man stavningen i TagEditor?	Camilla Eckard (X) Mar 9, 2005 4 (2,617) Camilla Eckard (X) Mar 14, 2005
	Svenska namn på akvariefiskar	Tess Whitty Dec 28, 2004 4 (5,394) uffe Mar 10, 2005
	Om ett ord	Erik Hansson Mar 2, 2005 2 (2,626) Erik Hansson Mar 7, 2005
	En juvel!	Sven Petersson Mar 2, 2005 0 (1,574) Sven Petersson Mar 2, 2005
	Svarta listan..	Glenn Viklund Feb 25, 2005 0 (1,663) Glenn Viklund Feb 25, 2005
	Off-topic: Försvara Open Source!	Sven Petersson Feb 22, 2005 1 (1,814) Erik Hansson Feb 24, 2005
	Reservdelslexikon	Fredrik Larsson Feb 12, 2005 4 (2,703) Fredrik Larsson Feb 13, 2005
	Är laddningsstavar/laddningselektroder "apparater"?	Lena Samuelsson Dec 1, 2004 6 (2,947) Mario Marcolin Jan 11, 2005
	Off-topic: När radion spottar	Erik Hansson Jan 5, 2005 7 (3,736) Lisa Frideborg Eddy (X) Jan 11, 2005
	Off-topic: God fortsättning på Jul- och Nyårshelgerna!	Glenn Viklund Dec 30, 2004 0 (1,924) Glenn Viklund Dec 30, 2004
	Utse svenskans vackraste ord!	Erik Hansson Oct 26, 2004 11 (8,544) Erik Hansson Dec 19, 2004
	Off-topic: DN Galan - ett brilliant evenemang	Erik Hansson Dec 8, 2004 6 (2,990) Erik Hansson Dec 17, 2004
	Intressant artikel om "tjej" / "kvinna" - om språkets förändring ( 1... 2)	Erik Hansson Dec 6, 2004 15 (7,026) EKM Dec 17, 2004
	En-Sv juridisk ordbok på CD eller elektroniskt?	Tess Whitty Dec 10, 2004 3 (3,455) Tess Whitty Dec 16, 2004
	Var hittar jag citat?	Meadow Media Dec 7, 2004 5 (3,008) Eivind Lilleskjaeret Dec 10, 2004
	Svenskans 55 sätt att stava sje-ljudet	Mats Wiman Jun 8, 2003 8 (12,393) Erik Hansson Dec 7, 2004
	Copy right of Swedish Literature	charoen Dec 3, 2004 0 (1,503) charoen Dec 3, 2004
	Off-topic: Svenska språkets nya ordlista	Erik Hansson Nov 30, 2004 0 (1,570) Erik Hansson Nov 30, 2004
	Yrken med goda framtidsutsikter	Erik Hansson Nov 19, 2004 3 (2,489) Torhild Øien (X) Nov 19, 2004
	Söker Trados, äldre version	Holger Gremminger Nov 17, 2004 2 (2,206) Klas Törnquist Nov 18, 2004
	Notebook med tyskt tangentbord	Holger Gremminger Sep 5, 2004 6 (5,000) Holger Gremminger Nov 17, 2004
	Kampen mot särskrivning fortsätter	Mats Wiman Nov 11, 2004 1 (1,876) Erik Hansson Nov 12, 2004
	En liten matordlista	Erik Hansson Nov 12, 2004 0 (1,798) Erik Hansson Nov 12, 2004
	Det värsta jag sett...	Meadow Media Jun 29, 2004 10 (4,194) Mats Wiman Nov 11, 2004
	Ni känner väl till Avigsidan?	Mats Wiman Nov 1, 2004 1 (1,986) Erik Hansson Nov 5, 2004
	Off-topic: Översättningsmissar	Christina Middel Oct 31, 2004 1 (1,937) Mats Wiman Nov 1, 2004
	Off-topic: Not so bad after all!	Mats Wiman Oct 23, 2004 2 (2,074) Erik Hansson Oct 25, 2004
	Marina Karlsson tackar er alla	Mats Wiman Oct 19, 2004 0 (1,634) Mats Wiman Oct 19, 2004
	Off-topic: Avgrävd elkabel	Roger Sjölander Oct 6, 2004 1 (1,994) Erik Hansson Oct 14, 2004
	Hur svara man på ett jobberbjudande...?	Camilla Eckard (X) Oct 7, 2004 2 (2,725) Camilla Eckard (X) Oct 14, 2004
	Bort med anglocismer fran oversattningar! ( 1... 2)	Thomas Johansson Sep 9, 2004 20 (8,753) Mario Marcolin Oct 8, 2004
	Vår käre Hans-Bertil Karlsson har plötsligt lämnat oss	Mats Wiman Oct 5, 2004 14 (5,011) Mario Marcolin Oct 8, 2004
	Ska jag kräva betalt?	Christina Middel Oct 5, 2004 4 (2,680) Christina Middel Oct 7, 2004
	Översätta namn	Meadow Media Sep 28, 2004 6 (3,143) Mario Marcolin Oct 7, 2004
	Import av Microsoft Glossary för översättning med Trados	Lisa Dahlander Sep 30, 2004 4 (2,748) Elisabeth Tauvon Oct 7, 2004
	Gemensamma blommor till Hans-B.	Anette Herbert Oct 7, 2004 0 (1,555) Anette Herbert Oct 7, 2004

Új téma indítása Nem szakmai: Megjelenítve Betűméret: -/+	Első Előző 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Következő Utolsó
= Új hozzászólások a legutóbbi látogatása óta ( = Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta ( = Több mint 15 hozzászólás) = A téma le van zárva (Nem lehet új hozzászólást tenni)

Fordítási szakmai fórumok

A fordítással, tolmácsolással és lokalizálással kapcsolatos témák nyílt megvitatása.

Translation news in Svédország

No recent translation news about Svédország.

Submit a news story about translation in Svédország »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

A fórumok e-mailes nyomon követése csak regisztrált felhasználók számára elérhető funkció.

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Legfrissebb hozzászólások | GYIK | Szabályok | Moderátorok | Cikkek tudásbázisa

Your current localization setting

magyar

Select a language

More languages...

Swedish

Fordítási szakmai fórumok

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language