Forum non in inglese » Romanian »
Master TRADUCERI si TERMINOLOGIE
Iniziatore argomento: andreeamuresan
andreeamuresan
andreeamuresan
Romania
Feb 13, 2015

Buna ziua,

A terminat cineva Masteratul European de Traduceri si Terminologie din Cluj-Napoca? Cat de grea este admiterea, cum v-ati pregatit pentru ea, cum sunt profesorii, se pot efectua stagii la Comisia Europeana?

Multumesc.

[Edited at 2015-02-13 15:48 GMT]
 
Elvira Daraban
Elvira Daraban  Identity Verified
Local time: 16:43
Da Francese a Rumeno
+ ...
depinde de pregătire Mar 3, 2015

andreeamuresan wrote:

Buna ziua,

A terminat cineva Masteratul European de Traduceri si Terminologie din Cluj-Napoca? Cat de grea este admiterea, cum v-ati pregatit pentru ea, cum sunt profesorii, se pot efectua stagii la Comisia Europeana?

Multumesc.

[Edited at 2015-02-13 15:48 GMT]


Cât e de grea admiterea e relativ, mie mi s-a părut destul de ușor, dar aveam câțiva ani bunișori de experiență, deja. Dacă nu ai terminat LMA la Cluj, probabil nu ar strica să cauți grupuri de studenți de acolo, de exemplu, mai degrabă decât traducători cu experiență.
 


A questo Forum non è stato assegnato un Moderatore
Per segnalare violazioni delle regole del sito od ottenere aiuto, contatta staff sito »


Master TRADUCERI si TERMINOLOGIE






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »