Discussion about 17th Translation Contest: "The Sounds of Silence" in English to Haitian-Creole

This discussion belongs to ProZ.com contests - discussion of competition in specific pairs » "Discussion about 17th Translation Contest: "The Sounds of Silence" in English to Haitian-Creole".
You can see the ProZ.com contests - discussion of competition in specific pairs page and participate in this discussion from there.


Ava L. Wells-Quantrell (X)
Egyesült Államok
Local time: 11:13
francia - angol
+ ...
Lack of Votes in "The Sounds of Silence" Contest- Disappointing from Our Community Sep 7, 2018

Hello Everyone-

This is to all of the Haitian Creole translators who were apparently too busy to choose a winner in "The Sounds of Silence" contest- it's very disappointing that we all had put forth considerable effort to do the translation and participate in the competition yet it was entirely in vain since not enough individuals from our community voted.

This is sad- especially considering the fact that all the other language pairs were well-represented and well-participa
... See more
Hello Everyone-

This is to all of the Haitian Creole translators who were apparently too busy to choose a winner in "The Sounds of Silence" contest- it's very disappointing that we all had put forth considerable effort to do the translation and participate in the competition yet it was entirely in vain since not enough individuals from our community voted.

This is sad- especially considering the fact that all the other language pairs were well-represented and well-participated in.

What does this say about our community as Haitian Creole translators?
I can think of a few things myself.
All it took was literally 60 seconds out of your day to choose a winner.

Ava
Collapse


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion about 17th Translation Contest: "The Sounds of Silence" in English to Haitian-Creole

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search