Fórumok a ProZ.com-ról » Powwows »
Powwow: Toulouse - France

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Toulouse - France".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

corona
corona  Identity Verified
Franciaország
Local time: 14:55
francia - olasz
+ ...
à bientôt Dec 3, 2010

Je serai contente de vous revoir puisque j'avais raté les dernières rencontres que vous aviez organisé l'été dernier

[Edited at 2010-12-03 14:35 GMT]
 
Eva-Carin Gustafsson
Eva-Carin Gustafsson
Franciaország
Local time: 14:55
angol - svéd
+ ...
Malheureusement absente Dec 6, 2010

C'est avec plaisir que je serai venue, mais un séminaire à Stockholm m'éloigne des températures plutôt douces de Toulouse et me projette dans le froid poliare. A une autre fois, Eva-Carin
 
Cathia Zeoli
Cathia Zeoli  Identity Verified
Franciaország
Local time: 14:55
angol - francia
+ ...
(Petite) modification d'horaire Dec 6, 2010

Bonjour à tous,

Comme certains d'entre vous viendront de loin, je propose de modifier légèrement l'horaire et de commencer à 16 heures. De toute façon, le lieu est ouvert, et si vous êtes un peu en retard, personne ne vous en tiendra rigueur, bien sûr !

Je me réjouis d'avance de vous (re)voir tous !

Cathia
 
Olaf Jansen
Olaf Jansen  Identity Verified
Franciaország
Local time: 14:55
ProZ.com-tag
francia - német
+ ...
malade Dec 11, 2010

Mince, grosse pharyngite, l'extinction de voix me guette ! Je vais donc devoir rester silencieusement chez moi. Bon powwow à vous !
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Toulouse - France






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »