Pages in topic:   < [1 2]
Powwow: München - Germany

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: München - Germany".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Nicole Maina
Nicole Maina  Identity Verified
Italy
Local time: 11:22
German to Italian
+ ...
im villa flora bin ich mal gewesen! Apr 2, 2005

das finde ich auch sehr nett.
ich bin dafuer.


 
Nicole Maina
Nicole Maina  Identity Verified
Italy
Local time: 11:22
German to Italian
+ ...
hallo enasus Apr 2, 2005

willkommen unter uns. ich sehe in deinem profil, du bist an der turiner uni gewesen! ich lebe in turin, wo hast du damals gewohnt?

 
Cassandra Greer
Cassandra Greer  Identity Verified
Local time: 11:22
German to English
+ ...
Mein Vergleich :) Apr 2, 2005

Ich kenne beide Villa Flora und EineWeltHaus sehr gut (Democrats Abroad haben einige Restaurants ausprobiert).
Vorteile: Villa Flora (bekannt für Fisch)
Grössere Menuauswahl (sicherlich viel Vegetarisches)
bis 19.00 Sushi Happy Hour (halber Preis) Hoffentlich gibt's noch.
Schöne Räume + Terrase
Nachteile:
Die Preise find ich ein bisschen hoch. Ich habe nie weniger als Euro 20 ausgeblättert wenn ich dort gegessen und getrunken habe.
Weiter drausen al
... See more
Ich kenne beide Villa Flora und EineWeltHaus sehr gut (Democrats Abroad haben einige Restaurants ausprobiert).
Vorteile: Villa Flora (bekannt für Fisch)
Grössere Menuauswahl (sicherlich viel Vegetarisches)
bis 19.00 Sushi Happy Hour (halber Preis) Hoffentlich gibt's noch.
Schöne Räume + Terrase
Nachteile:
Die Preise find ich ein bisschen hoch. Ich habe nie weniger als Euro 20 ausgeblättert wenn ich dort gegessen und getrunken habe.
Weiter drausen als EineWeltHaus.
So weit ich es weis gibt es keine Nicht-Raucher Zone.
Vorteile: EineWeltHaus
Echt günstige Preise (das ganze von Studenten getrieben)
Apfelscholle - nur Euro 2 oder so. Ein gutes Essen plus Apfelscholle wenige als Euro 10.
Mindestens 1 oder 2 vegetarische Menus. Auch Nachos.
Bio-Essen, Bio-Wein etc. zur echt gunstigen Preise.
Terrase
Zentraller als VF. Auch zu Fuß von Hauptbahnhof erreichbar.
Nachteile:
Im Vergleich mit Villa Flora, ein sehr beschänkte Menuauswahl.
Keine Nicht-Raucher Abteilung.

Also ein richtiges Restaurant oder eine Studentbude. Ich bin für das Billigere weil ich geizig bin. Aber wenn die Mehrzahl ein richtiges Restaurant haben will denn komme ich trotzdem))

Cass
Collapse


 
Nicole Maina
Nicole Maina  Identity Verified
Italy
Local time: 11:22
German to Italian
+ ...
hallo alexandra! Apr 5, 2005

willkommen unter uns (bis dato) mädels!

 
Nicole Maina
Nicole Maina  Identity Verified
Italy
Local time: 11:22
German to Italian
+ ...
hallo ariane Apr 6, 2005

nein, das darfst du dir auf keinen fall entgehen lassen!
was hältst du vom "eine welt haus"? oder hast du andere vorschläge?


 
margarete
margarete  Identity Verified
United States
Local time: 05:22
German to English
+ ...
hallo Nicole Apr 6, 2005

Ich bin erst seit kurzem wieder hier, kenne mich also nicht mehr so gut aus. Aber ich finde das "eine Welt Haus" klingt doch prima

 
Aleksandra Kwasnik
Aleksandra Kwasnik  Identity Verified
Germany
Local time: 11:22
Polish to German
+ ...
Raum mieten? Apr 6, 2005

Hallo, eine rein organisatorische Frage: müssen wir denn überhaupt einen Raum mieten (Zusatzkosten?)? Ich meine es in Bezug auf "Eine-Welt-Haus", da dieser Vorschlag wohl deswegen eingebracht wurde. Ich war noch nie auf einem Powwow und weiß deshalb nicht, ob Ihr da immer Räume mietet oder nicht.

 
Cassandra Greer
Cassandra Greer  Identity Verified
Local time: 11:22
German to English
+ ...
Räume by EineWeltHaus Apr 6, 2005

err ich dachte wenn wir uns dafür entscheiden sind wir dann einfach im Restaurant. Wir können natürlich ein Tisch reservieren - ich kann anrufen - wie viel sind wir dann insgesamt? Wir könnten auch ein Raum mieten aber wozu - ausser das es rauchfrei wäre... Aber dann wäre es doff mit der Bedienung und es kostet 15 Euro für den Abend und ich weis nicht ob es zu spät dafür wäre....

 
Cassandra Greer
Cassandra Greer  Identity Verified
Local time: 11:22
German to English
+ ...
Reservierung für 8 Apr 8, 2005

unter dem Stickwort 'Powwow' - um 18.00.

Ok die Reservierung habe ich gemacht - vorsichtshalber früh und für 8 Leute falls wir überhaupt so viele sind (hoffentlich!)


 
Nicole Maina
Nicole Maina  Identity Verified
Italy
Local time: 11:22
German to Italian
+ ...
hallo cassandra Apr 9, 2005

toll, dass du die reservierung schon gemacht hast, bloss ist 18 uhr für uns etwas früh. ich hatte auch oben im powwow-info 19.30 angegeben. könntest du noch einmal anrufen und die reservierung auf 19.30 verschieben? das wäre perfekt.
ich bin dann erst am montag wieder online, ruf mich also evtl. an (ich schick euch jetzt noch ein privates mail).
bis morgen!! freu mich schon!


 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: München - Germany






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »