Forums about proz.com » Powwows »
Powwow: Sydney - Australia

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Sydney - Australia".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Ozethai
Ozethai  Identity Verified
Australia
Local time: 06:47
Thai to English
+ ...
We are sssssix sssstrong! Jul 17, 2004

Well, not as strong as the 99 members in Bueno Aires yet, but getting there!
 
Ozethai
Ozethai  Identity Verified
Australia
Local time: 06:47
Thai to English
+ ...
Bring the family! Jul 18, 2004

Bring your missus! Bring the hubbies! Let the children enjoy the occasion too.
 
A Hayes (X)
A Hayes (X)
Australia
Local time: 06:47
Reply to Ozethai's email Oct 26, 2004

Are we still interested in the powwow on this Sunday? Or do we want to defer it to a bit further down the merry
season?

- I'd be happy to put it off till the weekend of the 20th (November). Otherwise, I'll confirm tomorrow re this weekend.

Are we still happy with the meeting place in Sydney?
- Yes!
 
Savana Simpson
Savana Simpson  Identity Verified
Local time: 06:47
Japanese to English
powwow Oct 26, 2004

I cannot come this Sunday but more likely to be able to come 20th Nov. as well.
 
dextof
dextof  Identity Verified
Australia
Local time: 06:47
English to French
+ ...
powwow meeting Oct 26, 2004

I live in Sydney and will be pleased to meet you, whenever the date, just make up your mind!
 
Savana Simpson
Savana Simpson  Identity Verified
Local time: 06:47
Japanese to English
nov 20 Oct 27, 2004

Good work - I'll be there.
 
Savana Simpson
Savana Simpson  Identity Verified
Local time: 06:47
Japanese to English
powow Nov 11, 2004

I will come but cannot stay too long.
 
A Hayes (X)
A Hayes (X)
Australia
Local time: 06:47
Saturday 20 Nov Nov 13, 2004

See you there!
 
albuq_simone
albuq_simone
Local time: 17:47
English to Portuguese
Hello all! Nov 16, 2004

I've been once to Sydney it's an amazing and beautiful city, I love this place!
 
Mohamed Ghazal
Mohamed Ghazal  Identity Verified
United Arab Emirates
Local time: 00:47
English to Arabic
+ ...
Question Nov 17, 2004

I am planning tyo attend but I am new in Town and need more details about venue and time of powow.
Thanks
 
Brian Edwards
Brian Edwards
Australia
Local time: 06:47
German to English
+ ...
Apologies Nov 19, 2004

Hope everyone enjoys the get together. I've been marking school exams at Homebush every night for a week now & frankly don't have the energy to return to the city tomorrow. Best wishes to all - hope to meet up at a less fraught time.
 
KathyT
KathyT  Identity Verified
Australia
Local time: 06:47
Japanese to English
Hi all, the weather doesn't look too promising. Is anyone still going?? Nov 19, 2004



 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Sydney - Australia






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »