This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
neilmac Spanyolország Local time: 05:09 spanyol - angol + ...
Other
Apr 15, 2017
I empty my download folder and trash folder quite regularly, at least once a week. Apart from that, mostly when an issue appears.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Noni Gilbert Riley Spanyolország Local time: 05:09 spanyol - angol + ...
When I remember
Apr 15, 2017
Being reminded to do it by polls like this can be effective.
Moments when I tend to get round to it, when I have time but not the concentration powers to do translation, such as when waiting for a medical appointment or on a not very long train journey. And in particular in those same situations when someone is insisting on talking to me, despite my having the laptop open...
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Michael Harris Németország Local time: 05:09 Tag (2006 óta) német - angol
Weekly
Apr 15, 2017
to prevent problems from taking place.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The only thing I do is whenever my computer takes a long time to boot (monthly?) I delete all the temporary Internet files and uninstall some unused programs; all the maintenance is done online by a computer technician and if there is a serious problem that she can’t fix online she will visit me.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
I move files into the right folders (you this that you save on desktop because you have no time) quite regularly (every 3/4 days) and the same happens for the files that need to be thrown away.
Maintenance, when a problem comes up
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.